βηλόθυρον: Difference between revisions

From LSJ

Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human

Menander, Monostichoi, 120
(7)
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vilothyron
|Transliteration C=vilothyron
|Beta Code=bhlo/quron
|Beta Code=bhlo/quron
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">door-curtain, portière</b>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>969</span>.</span>
|Definition=τό, door-curtain, portière, Sch.Ar.''Ra.''969.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> οὐελόθυρον <i>PGrenf</i>.2.111.14 (V/VI d.C.), <i>SB</i> 12942.7 (VII d.C.)<br />[[velo]] que separa el presbiterio de la nave <i>PGrenf</i>.l.c., <i>SB</i> l.c.<br /><b class="num">•</b>[[cortinón de puerta]] Sch.Ar.<i>Ra</i>.938.
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> οὐελόθυρον <i>PGrenf</i>.2.111.14 (V/VI d.C.), <i>SB</i> 12942.7 (VII d.C.)<br />[[velo]] que separa el presbiterio de la nave <i>PGrenf</i>.l.c., <i>SB</i> [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>[[cortinón de puerta]] Sch.Ar.<i>Ra</i>.938.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βηλόθυρον]], το (Μ)<br /><b>1.</b> [[παραπέτασμα]] που χωρίζει το [[ιερό]] από τον [[κυρίως]] ναό<br /><b>2.</b> [[παραπέτασμα]] λουτρού κ.λπ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βήλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρον</i> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]].
|mltxt=[[βηλόθυρον]], το (Μ)<br /><b>1.</b> [[παραπέτασμα]] που χωρίζει το [[ιερό]] από τον [[κυρίως]] ναό<br /><b>2.</b> [[παραπέτασμα]] λουτρού κ.λπ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βήλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρον</i> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]].
}}
}}

Latest revision as of 12:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βηλόθῠρον Medium diacritics: βηλόθυρον Low diacritics: βηλόθυρον Capitals: ΒΗΛΟΘΥΡΟΝ
Transliteration A: bēlóthyron Transliteration B: bēlothyron Transliteration C: vilothyron Beta Code: bhlo/quron

English (LSJ)

τό, door-curtain, portière, Sch.Ar.Ra.969.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Alolema(s): οὐελόθυρον PGrenf.2.111.14 (V/VI d.C.), SB 12942.7 (VII d.C.)
velo que separa el presbiterio de la nave PGrenf.l.c., SB l.c.
cortinón de puerta Sch.Ar.Ra.938.

Greek Monolingual

βηλόθυρον, το (Μ)
1. παραπέτασμα που χωρίζει το ιερό από τον κυρίως ναό
2. παραπέτασμα λουτρού κ.λπ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βήλον + -θυρον < θύρα.