πολύσκοπος: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyskopos | |Transliteration C=polyskopos | ||
|Beta Code=polu/skopos | |Beta Code=polu/skopos | ||
|Definition= | |Definition=πολύσκοπον, [[far-seeing]], Pi.''Fr.''107.1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0673.png Seite 673]] viel od. weit schauend, ἀκτὶς Ἀελίου, Pind. frg. hyporch. 4, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0673.png Seite 673]] viel od. weit schauend, ἀκτὶς Ἀελίου, Pind. frg. hyporch. 4, 1. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολύσκοπος:''' [[далеко видящий]], [[зоркий]] (ἀκτὶς ἀελίου Pind.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πολύσκοπος''': -ον, ὁ μακρὰν βλέπων, Πινδ. Ἀποσπ. 74. 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που βλέπει σε μακρινή [[απόσταση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[σκοπός]] (<span style="color: red;"><</span> [[σκοπός]] <span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
πολύσκοπον, far-seeing, Pi.Fr.107.1.
German (Pape)
[Seite 673] viel od. weit schauend, ἀκτὶς Ἀελίου, Pind. frg. hyporch. 4, 1.
Russian (Dvoretsky)
πολύσκοπος: далеко видящий, зоркий (ἀκτὶς ἀελίου Pind.).
Greek (Liddell-Scott)
πολύσκοπος: -ον, ὁ μακρὰν βλέπων, Πινδ. Ἀποσπ. 74. 1.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που βλέπει σε μακρινή απόσταση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -σκοπός (< σκοπός < σκέπτομαι)].
