χειμωνόθεν: Difference between revisions
From LSJ
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=cheimonothen | |Transliteration C=cheimonothen | ||
|Beta Code=xeimwno/qen | |Beta Code=xeimwno/qen | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[in a storm]], Arat.995. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) <b>επίρρ.</b> [[κατά]] τη [[διάρκεια]] θυελλώδους καιρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χειμών]], -<i>ῶνος</i> <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=Α<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) <b>επίρρ.</b> [[κατά]] τη [[διάρκεια]] θυελλώδους καιρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χειμών]], -<i>ῶνος</i> <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> (<b>πρβλ.</b> [[νοτόθεν]], [[ποντόθεν]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:37, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. in a storm, Arat.995.
German (Pape)
[Seite 1343] adv., aus od. von dem Winter, Arat. 995.
Greek (Liddell-Scott)
χειμωνόθεν: Ἐπίρρ., ἐκ χειμῶνος ἢ ἐκ τρικυμίας, ἐς δὲ γαληναίην χειμωνόθεν Ἄρατ. 995.
Greek Monolingual
Α
(ποιητ. τ.) επίρρ. κατά τη διάρκεια θυελλώδους καιρού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χειμών, -ῶνος + επιρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. νοτόθεν, ποντόθεν)].
