διατωθάζω: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diatothazo | |Transliteration C=diatothazo | ||
|Beta Code=diatwqa/zw | |Beta Code=diatwqa/zw | ||
|Definition=< | |Definition=[[tease]], Alciphr.2.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[mofarse]], [[burlarse de]] c. ac. de pers. σε Alciphr.4.19.4, cf. Olymp.<i>Iob</i> 19.20 en M.93.248B, c. part. pred. διετώθαζεν αὐτὸν ἐκεῖνο ἐπιλέγων Philostr.<i>VS</i> 544<br /><b class="num">•</b>c. ac. de abstr. τὴν δὲ ἰδέαν ταύτην Philostr.<i>VS</i> 574, τὸ γεγονός Ath.<i>Epit</i>.604e.<br /><b class="num">2</b> [[increpar]], [[apostrofar]] δ. [[γοῦν]] ὡς ἀκούοντας καὶ δοκῶ τι ἀντακούεσθαι Philostr.<i>Im</i>.1.28. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διατωθάζω''': πολὺ περιγελῶ ἢ [[ἐμπαίζω]], Ἀλκίφρων 2.4. | |lstext='''διατωθάζω''': πολὺ περιγελῶ ἢ [[ἐμπαίζω]], Ἀλκίφρων 2.4. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[διατωθάζω]] (Α) [[τωθάζω]]<br />[[χλευάζω]], [[περιγελώ]]. | |mltxt=[[διατωθάζω]] (Α) [[τωθάζω]]<br />[[χλευάζω]], [[περιγελώ]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:38, 25 August 2023
English (LSJ)
tease, Alciphr.2.4.
Spanish (DGE)
1 mofarse, burlarse de c. ac. de pers. σε Alciphr.4.19.4, cf. Olymp.Iob 19.20 en M.93.248B, c. part. pred. διετώθαζεν αὐτὸν ἐκεῖνο ἐπιλέγων Philostr.VS 544
•c. ac. de abstr. τὴν δὲ ἰδέαν ταύτην Philostr.VS 574, τὸ γεγονός Ath.Epit.604e.
2 increpar, apostrofar δ. γοῦν ὡς ἀκούοντας καὶ δοκῶ τι ἀντακούεσθαι Philostr.Im.1.28.
German (Pape)
[Seite 609] verspotten, Alciphr. 2, 4, τινά.
Greek (Liddell-Scott)
διατωθάζω: πολὺ περιγελῶ ἢ ἐμπαίζω, Ἀλκίφρων 2.4.
