ἄσκυλτος: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87
(3)
 
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/skultos
|Beta Code=a)/skultos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not pulled about</b>, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.50.47.5</span>, Philum. ap.<span class="bibl">Aët.9.23</span>; <b class="b2">undisturbed</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.71</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>532.14</span> (ii A.D.); ἱερὸν ἄ. <span class="title">IG</span>12(9).15 (Carystus). Adv. <b class="b3">-τως</b> <b class="b2">without being mangled</b> or <b class="b2">hurt</b>, <span class="bibl">Eust.1252.55</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">without causing laceration</b>, Herod.Med. ap.<span class="bibl">Orib.10.7.1</span>: Comp. -ότερον <span class="bibl">Sor.1.3</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not pulled about</b>, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.50.47.5</span>, Philum. ap.<span class="bibl">Aët.9.23</span>; <b class="b2">undisturbed</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.71</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>532.14</span> (ii A.D.); ἱερὸν ἄ. <span class="title">IG</span>12(9).15 (Carystus). Adv. <b class="b3">-τως</b> <b class="b2">without being mangled</b> or <b class="b2">hurt</b>, <span class="bibl">Eust.1252.55</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">without causing laceration</b>, Herod.Med. ap.<span class="bibl">Orib.10.7.1</span>: Comp. -ότερον <span class="bibl">Sor.1.3</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0372.png Seite 372]] nicht zerrissen, nicht gequält, Sp.
}}
}}

Revision as of 18:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄσκυλτος Medium diacritics: ἄσκυλτος Low diacritics: άσκυλτος Capitals: ΑΣΚΥΛΤΟΣ
Transliteration A: áskyltos Transliteration B: askyltos Transliteration C: askyltos Beta Code: a)/skultos

English (LSJ)

ον,

   A not pulled about, Heliod. ap. Orib.50.47.5, Philum. ap.Aët.9.23; undisturbed, S.E.P.1.71, POxy.532.14 (ii A.D.); ἱερὸν ἄ. IG12(9).15 (Carystus). Adv. -τως without being mangled or hurt, Eust.1252.55.    II Act., without causing laceration, Herod.Med. ap.Orib.10.7.1: Comp. -ότερον Sor.1.3.

German (Pape)

[Seite 372] nicht zerrissen, nicht gequält, Sp.