στενυγρός: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=stenygros | |Transliteration C=stenygros | ||
|Beta Code=stenugro/s | |Beta Code=stenugro/s | ||
|Definition= | |Definition=στενυγρή, στενυγρόν, Ion. for στενός, ἀτραπός Semon.14, cf. Hp.''Epid.'' 5.48; ἰσθμός Max.Tyr.35.7; [[στενυγρή]], ἡ, [[a narrow pass]] or [[strait]], Orac. ap. Oenom. ap. Eus.''PE''5.20, prob. for [[στενύστραν]] in Orac. ap. Apollod.2.8.2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0936.png Seite 936]] ion. = [[στενός]], Simonds u. Sp., wie Apolld. 2, 8, 2; kein comp., wie Galen. ausdrücklich erinnert; ἡ στενυγρή, Engpaß, Oenom. bei Euseb. praep. ev. 8, 20. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''στενυγρός''': -ή, -όν, Ἰων. ἀντὶ [[στενός]], Σιμωνίδ. Ἰαμβ. 13· στενυγρή, ἡ, στενὴ διάβασις ἢ [[πορθμός]], Οἰνόμ. παρ’ Εὐσεβ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 210C, 211Α. - Καθ’ Ἡσύχ. «εὐριπῶδες, στενόν, καὶ συριγγῶδες». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν, Α<br /><b>ιων. τ.</b><br /><b>1.</b> [[στενός]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>ἡ στενυγρή</i><br />στενή [[διάβαση]], [[πορθμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικό παράγωγο του επιθ. [[στενός]], σχηματισμένο από [[θέμα]] <i>στενυ</i>- (<b>πρβλ.</b> <i>Στενύ</i>-<i>κληρος</i>, <b>βλ.</b> και λ. [[στενός]]), με ουρανικό [[ένθημα]] -<i>γ</i>- και [[επίθημα]] -<i>ρός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>θαλυ</i>-<i>κ</i>-<i>ρός</i>, <i>πενι</i>-<i>χ</i>-<i>ρός</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:13, 25 August 2023
English (LSJ)
στενυγρή, στενυγρόν, Ion. for στενός, ἀτραπός Semon.14, cf. Hp.Epid. 5.48; ἰσθμός Max.Tyr.35.7; στενυγρή, ἡ, a narrow pass or strait, Orac. ap. Oenom. ap. Eus.PE5.20, prob. for στενύστραν in Orac. ap. Apollod.2.8.2.
German (Pape)
[Seite 936] ion. = στενός, Simonds u. Sp., wie Apolld. 2, 8, 2; kein comp., wie Galen. ausdrücklich erinnert; ἡ στενυγρή, Engpaß, Oenom. bei Euseb. praep. ev. 8, 20.
Greek (Liddell-Scott)
στενυγρός: -ή, -όν, Ἰων. ἀντὶ στενός, Σιμωνίδ. Ἰαμβ. 13· στενυγρή, ἡ, στενὴ διάβασις ἢ πορθμός, Οἰνόμ. παρ’ Εὐσεβ. ἐν Εὐαγγ. Προπ. 210C, 211Α. - Καθ’ Ἡσύχ. «εὐριπῶδες, στενόν, καὶ συριγγῶδες».
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α
ιων. τ.
1. στενός
2. το θηλ. ως ουσ. ἡ στενυγρή
στενή διάβαση, πορθμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Εκφραστικό παράγωγο του επιθ. στενός, σχηματισμένο από θέμα στενυ- (πρβλ. Στενύ-κληρος, βλ. και λ. στενός), με ουρανικό ένθημα -γ- και επίθημα -ρός (πρβλ. θαλυ-κ-ρός, πενι-χ-ρός)].
