ἀποκύπτω: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → if we have money, then we will have friends | if we have money, we shall have friends
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apokypto | |Transliteration C=apokypto | ||
|Beta Code=a)poku/ptw | |Beta Code=a)poku/ptw | ||
|Definition= | |Definition=[[stoop away from]] the wind, Ar.''Lys.''1003, in pf. ἀποκέκῡφα, but Reiske [[ἐπικεκύφαμες]] (prob.l.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0310.png Seite 310]] sich vorn überbücken, perf. ἀποκέκυφα Ar. Lys. 1003 mit Präsensbdtg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0310.png Seite 310]] sich vorn überbücken, perf. ἀποκέκυφα Ar. Lys. 1003 mit Präsensbdtg. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποκύπτω''': μέλλ. -ψω, [[κύπτω]] πρὸς τὰ ἐμπρός, ἂν γὰρ τὰν πολιν ᾇπερ λυχνοφορίοντες ἀποκεκύφαμες Ἀριστοφ. Λυσ. 1003, ἀλλὰ κατὰ Ρεΐσκιον ἐπικεκύφαμες. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποκύπτω:''' [[нагибаться]], [[наклоняться]] Arph. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
stoop away from the wind, Ar.Lys.1003, in pf. ἀποκέκῡφα, but Reiske ἐπικεκύφαμες (prob.l.).
German (Pape)
[Seite 310] sich vorn überbücken, perf. ἀποκέκυφα Ar. Lys. 1003 mit Präsensbdtg.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκύπτω: μέλλ. -ψω, κύπτω πρὸς τὰ ἐμπρός, ἂν γὰρ τὰν πολιν ᾇπερ λυχνοφορίοντες ἀποκεκύφαμες Ἀριστοφ. Λυσ. 1003, ἀλλὰ κατὰ Ρεΐσκιον ἐπικεκύφαμες.
Russian (Dvoretsky)
ἀποκύπτω: нагибаться, наклоняться Arph.
