ἁμιλλητέον: Difference between revisions
From LSJ
Σὺν τοῖς φίλοισιν εὐτυχεῖν ἀεὶ θέλε → Bona sine amicis noli fortuna frui → Mit deinen Freunden wolle immer glücklich sein
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amilliteon | |Transliteration C=amilliteon | ||
|Beta Code=a(millhte/on | |Beta Code=a(millhte/on | ||
|Definition=[[one must vie]], πρόστι | |Definition=[[one must vie]], πρόστι Isoc.7.73; Socr.''Ep.'' 31; τινί Isoc.''Ep.''7.7. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hay que rivalizar]], [[hay que emular]] οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.<i>Ep</i>.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.<i>Ep</i>.7.7. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁμιλλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, [[πρός]] τι Ἰσοκρ. 154Ε. | |lstext='''ἁμιλλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, [[πρός]] τι Ἰσοκρ. 154Ε. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
one must vie, πρόστι Isoc.7.73; Socr.Ep. 31; τινί Isoc.Ep.7.7.
Spanish (DGE)
hay que rivalizar, hay que emular οὐ πρὸς τὴν τῶν τριάκοντα πονηρίαν ἁ. Isoc.7.73, οὐ μόνον ἁ. εἶναι πρὸς τὰ τοῦ ἀδελφοῦ Socr.Ep.31.2, τοῖς καλῶς τὰς πόλεις ... διοικοῦσιν Isoc.Ep.7.7.
French (Bailly abrégé)
adj. verb. de ἁμιλλάομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἁμιλλητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἁμιλλᾶσθαι, πρός τι Ἰσοκρ. 154Ε.
