ὡρισμένως: Difference between revisions
μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν → Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible. | Do not yearn, O my soul, for immortal life! Use to the utmost the skill that is yours. | Do not, my soul, strive for the life of the immortals, but exhaust the practical means at your disposal.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orismenos | |Transliteration C=orismenos | ||
|Beta Code=w(risme/nws | |Beta Code=w(risme/nws | ||
|Definition=Adv., (ὁρίζω) [[definitely]], | |Definition=Adv., ([[ὁρίζω]]) [[definitely]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Categories|Cat.]]''8a36,b17, ''Top.''159b1, ''Metaph.''1020b33, Plb.10.46.10, S.E.''M.''7.336; [[with the definite article]], Chrysipp.Stoic.2.102; [[regularly]], Sor.1.95. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1414.png Seite 1414]] adv. part. perf. pass. von [[ὁρίζω]], genau bestimmt, Pol. 10, 46, 10. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 07:20, 19 September 2023
English (LSJ)
Adv., (ὁρίζω) definitely, Arist.Cat.8a36,b17, Top.159b1, Metaph.1020b33, Plb.10.46.10, S.E.M.7.336; with the definite article, Chrysipp.Stoic.2.102; regularly, Sor.1.95.
German (Pape)
[Seite 1414] adv. part. perf. pass. von ὁρίζω, genau bestimmt, Pol. 10, 46, 10.
Greek (Liddell-Scott)
ὡρισμένως: Ἐπίρρ. μετ. παθ. πρκμ. τοῦ ὁρίζω, ὡς καὶ νῦν, κατὰ τρόπον ὡρισμένον, Ἀριστ. Κατηγ. 7, 31 καὶ 34, Τοπικ. 8. 5, 2, Μετὰ τὰ Φυσ. 4. 15, 2.
Russian (Dvoretsky)
ὡρισμένως: [от part. pf. pass. к ὁρίζω определенным образом, определенно (λέγεσθαι Arst.; προδηλοῦν τι Polyb.).
