Silbe: Difference between revisions
(de4_4) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{GermanLatin | {{GermanLatin | ||
|dela=Silbe, syllăba. – die [[letzte]] S., postrema od. ultima [[syllaba]]: die [[vorletzte]] S., paenultima: die drittletzte S., antepaenultima. – eine [[von]] [[Natur]] kurze S., [[syllaba]] [[brevis]] naturā: eine [[durch]] [[Position]] [[lange]] S., [[syllaba]] positione longa: eine betonte, unbetonte S., [[syllaba]] acuta, [[gravis]]: [[von]] [[elf]] Silben, [[hendecasyllabus]] (z.B. [[versus]]): [[von]] S. zu S., syllabātim. | |dela=Silbe, syllăba. – die [[letzte]] S., postrema od. ultima [[syllaba]]: die [[vorletzte]] S., paenultima: die drittletzte S., antepaenultima. – eine [[von]] [[Natur]] kurze S., [[syllaba]] [[brevis]] naturā: eine [[durch]] [[Position]] [[lange]] S., [[syllaba]] positione longa: eine betonte, unbetonte S., [[syllaba]] acuta, [[gravis]]: [[von]] [[elf]] Silben, [[hendecasyllabus]] (z.B. [[versus]]): [[von]] S. zu S., syllabātim. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[syllable]]=== | |||
Afrikaans: lettergreep; Albanian: rrokje; Arabic: مَقْطَع لَفْظِيّ, مَقْطَع; Armenian: վանկ; Azerbaijani: heca; Bashkir: ижек; Belarusian: склад; Bengali: অক্ষর, পদাংশ, সিল্যাব্ল; Breton: silabenn; Bulgarian: сричка; Burmese: ဝဏ္ဏ; Catalan: síl·laba; Chinese Mandarin: 音節／音节; Crimean Tatar: eca; Czech: slabika; Danish: stavelse; Dutch: [[lettergreep]], [[syllabe]]; Esperanto: silabo; Estonian: silp; Faroese: stavilsi; Finnish: tavu; French: [[syllabe]]; Galician: sílaba; Georgian: მარცვალი; German: [[Silbe]]; Greek: [[συλλαβή]]; Ancient Greek: [[συλλαβή]]; Gujarati: અક્ષર; Hebrew: הֲבָרָה; Hindi: शब्दांश, अक्षर; Hungarian: szótag; Hunsrik: Silleb; Icelandic: atkvæði, samstafa; Indonesian: suku kata, silabel, wanda; Interlingua: syllaba; Irish: siolla; Italian: [[sillaba]]; Japanese: 音節; Kalmyk: ниилвр; Kazakh: буын; Khmer: ព្យាង្គ; Korean: 음절(音節); Kurdish Northern Kurdish: kîte, hece; Kyrgyz: муун; Lao: ພະຍາງ; Latin: [[syllaba]]; Latvian: zilbe; Limburgish: lèttergreep; Lithuanian: skiemuo; Luxembourgish: Silb; Macedonian: слог; Malay: suku kata; Maltese: sillaba; Maori: kūoro, haupū; Mongolian Cyrillic: үе; Nogai: бувын; Norman: syllabe; Norwegian Bokmål: stavelse, staving; Nynorsk: staving; Pali: vaṇṇa; Pashto: هجا, سيلاب; Persian: هجا; Plautdietsch: Silb; Polish: sylaba, zgłoska; Portuguese: [[sílaba]]; Romanian: silabă; Romansch: silba; Russian: [[слог]], [[склад]]; Sanskrit: अक्षर, वर्ण; Scottish Gaelic: lide; Serbo-Croatian Cyrillic: сло̏г; Roman: slȍg; Slovak: slabika; Slovene: zlog; Sorbian Lower Sorbian: złožka; Spanish: [[sílaba]]; Swahili: silabi; Swedish: stavelse; Tagalog: pantig; Tajik: ҳиҷо; Tatar: иҗек; Thai: พยางค์; Turkish: hece; Turkmen: bogun; Ukrainian: склад; Urdu: ہِجا, شبدانش, اَکْشَر; Uyghur: بوغۇم; Uzbek: boʻgʻin, hijo; Vietnamese: âm tiết; Volapük: silab; Welsh: sill, sillaf; Yiddish: טראַף; Zazaki: hece; Zulu: uhlamvu | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:31, 20 September 2023
German > Latin
Silbe, syllăba. – die letzte S., postrema od. ultima syllaba: die vorletzte S., paenultima: die drittletzte S., antepaenultima. – eine von Natur kurze S., syllaba brevis naturā: eine durch Position lange S., syllaba positione longa: eine betonte, unbetonte S., syllaba acuta, gravis: von elf Silben, hendecasyllabus (z.B. versus): von S. zu S., syllabātim.
Translations
syllable
Afrikaans: lettergreep; Albanian: rrokje; Arabic: مَقْطَع لَفْظِيّ, مَقْطَع; Armenian: վանկ; Azerbaijani: heca; Bashkir: ижек; Belarusian: склад; Bengali: অক্ষর, পদাংশ, সিল্যাব্ল; Breton: silabenn; Bulgarian: сричка; Burmese: ဝဏ္ဏ; Catalan: síl·laba; Chinese Mandarin: 音節／音节; Crimean Tatar: eca; Czech: slabika; Danish: stavelse; Dutch: lettergreep, syllabe; Esperanto: silabo; Estonian: silp; Faroese: stavilsi; Finnish: tavu; French: syllabe; Galician: sílaba; Georgian: მარცვალი; German: Silbe; Greek: συλλαβή; Ancient Greek: συλλαβή; Gujarati: અક્ષર; Hebrew: הֲבָרָה; Hindi: शब्दांश, अक्षर; Hungarian: szótag; Hunsrik: Silleb; Icelandic: atkvæði, samstafa; Indonesian: suku kata, silabel, wanda; Interlingua: syllaba; Irish: siolla; Italian: sillaba; Japanese: 音節; Kalmyk: ниилвр; Kazakh: буын; Khmer: ព្យាង្គ; Korean: 음절(音節); Kurdish Northern Kurdish: kîte, hece; Kyrgyz: муун; Lao: ພະຍາງ; Latin: syllaba; Latvian: zilbe; Limburgish: lèttergreep; Lithuanian: skiemuo; Luxembourgish: Silb; Macedonian: слог; Malay: suku kata; Maltese: sillaba; Maori: kūoro, haupū; Mongolian Cyrillic: үе; Nogai: бувын; Norman: syllabe; Norwegian Bokmål: stavelse, staving; Nynorsk: staving; Pali: vaṇṇa; Pashto: هجا, سيلاب; Persian: هجا; Plautdietsch: Silb; Polish: sylaba, zgłoska; Portuguese: sílaba; Romanian: silabă; Romansch: silba; Russian: слог, склад; Sanskrit: अक्षर, वर्ण; Scottish Gaelic: lide; Serbo-Croatian Cyrillic: сло̏г; Roman: slȍg; Slovak: slabika; Slovene: zlog; Sorbian Lower Sorbian: złožka; Spanish: sílaba; Swahili: silabi; Swedish: stavelse; Tagalog: pantig; Tajik: ҳиҷо; Tatar: иҗек; Thai: พยางค์; Turkish: hece; Turkmen: bogun; Ukrainian: склад; Urdu: ہِجا, شبدانش, اَکْشَر; Uyghur: بوغۇم; Uzbek: boʻgʻin, hijo; Vietnamese: âm tiết; Volapük: silab; Welsh: sill, sillaf; Yiddish: טראַף; Zazaki: hece; Zulu: uhlamvu
