θυλακοειδής: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(2b)
m (Text replacement - "Arist. ''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thylakoeidis
|Transliteration C=thylakoeidis
|Beta Code=qulakoeidh/s
|Beta Code=qulakoeidh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like a bag</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>543b13</span>.</span>
|Definition=θυλακοειδές, [[like a bag]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''543b13.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1222.png Seite 1222]] ές, sackähnlich, Arist. H. A. 5, 11.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1222.png Seite 1222]] ές, sackähnlich, Arist. H. A. 5, 11.
}}
{{elru
|elrutext='''θῡλᾰκοειδής:''' [[мешкообразный]] ([[θυννίς]], ''[[sc.]]'' [[ἰχθύς]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (Α [[θυλακοειδής]], -ές)<br />όμοιος με θύλακο, με [[σακούλι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βοτ.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το θυλακοειδές</i><br />[[πτύχωση]] τών μεμβρανικών στιβάδων που υπάρχουν στο εσωτερικό τών χλωροπλαστών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύλακος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
|mltxt=-ές (Α [[θυλακοειδής]], -ές)<br />όμοιος με θύλακο, με [[σακούλι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>βοτ.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το θυλακοειδές</i><br />[[πτύχωση]] τών μεμβρανικών στιβάδων που υπάρχουν στο εσωτερικό τών χλωροπλαστών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύλακος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''θῡλᾰκοειδής:''' мешкообразный ([[θυννίς]], sc. [[ἰχθύς]] Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 21:40, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῡλᾰκοειδής Medium diacritics: θυλακοειδής Low diacritics: θυλακοειδής Capitals: ΘΥΛΑΚΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: thylakoeidḗs Transliteration B: thylakoeidēs Transliteration C: thylakoeidis Beta Code: qulakoeidh/s

English (LSJ)

θυλακοειδές, like a bag, Arist.HA543b13.

German (Pape)

[Seite 1222] ές, sackähnlich, Arist. H. A. 5, 11.

Russian (Dvoretsky)

θῡλᾰκοειδής: мешкообразный (θυννίς, sc. ἰχθύς Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

θῡλᾰκοειδής: -ές, ὅμοιος θυλάκῳ ἢ σάκκῳ, Ἀριστ. Ι. Ζ. 5. 11, 2.

Greek Monolingual

-ές (Α θυλακοειδής, -ές)
όμοιος με θύλακο, με σακούλι
νεοελλ.
βοτ. το ουδ. ως ουσ. το θυλακοειδές
πτύχωση τών μεμβρανικών στιβάδων που υπάρχουν στο εσωτερικό τών χλωροπλαστών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύλακος + -ειδής].