συναποβιάζομαι: Difference between revisions

From LSJ

Οἶνος γὰρ ἐμποδίζει → Vinum impedit → Denn Wein behindert

Menander, Monostichoi, 427
(39)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synapoviazomai
|Transliteration C=synapoviazomai
|Beta Code=sunapobia/zomai
|Beta Code=sunapobia/zomai
|Definition=Med., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">assist in checking</b> or <b class="b2">repressing by force</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>581a24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>962a7</span>.</span>
|Definition=Med., [[assist in checking]] or [[repressing by force]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''581a24, ''Pr.''962a7.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1002.png Seite 1002]] mit, zugleich erzwingen, Arist. H. A. 7, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1002.png Seite 1002]] mit, zugleich erzwingen, Arist. H. A. 7, 1.
}}
{{elru
|elrutext='''συναποβιάζομαι:''' [[сдерживать]], [[подавлять силой]] Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 22:05, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συναποβῐάζομαι Medium diacritics: συναποβιάζομαι Low diacritics: συναποβιάζομαι Capitals: ΣΥΝΑΠΟΒΙΑΖΟΜΑΙ
Transliteration A: synapobiázomai Transliteration B: synapobiazomai Transliteration C: synapoviazomai Beta Code: sunapobia/zomai

English (LSJ)

Med., assist in checking or repressing by force, Arist.HA581a24, Pr.962a7.

German (Pape)

[Seite 1002] mit, zugleich erzwingen, Arist. H. A. 7, 1.

Russian (Dvoretsky)

συναποβιάζομαι: сдерживать, подавлять силой Arst.

Greek (Liddell-Scott)

συναποβιάζομαι: μέσ., βοηθῶ εἰς ἀναχαίτισιν ἢ περιστολὴν διὰ τῆς βίας, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 7. 1, 4, Προβλ. 33. 5.

Greek Monolingual

Α
βοηθώ σε αναχαίτιση ή σε καταστολή με τη βία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἀποβιάζομαι «ωθώ προς τα πίσω, χρησιμοποιώ βία»].