ἐκκόλαψις: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
(big3_13) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekkolapsis | |Transliteration C=ekkolapsis | ||
|Beta Code=e)kko/layis | |Beta Code=e)kko/layis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[breaking the shell]], of a [[chick]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''561b29. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />zool. [[eclosión]] ὅταν ... ἡ ἐ. γίνηται τῶν ᾠῶν Arist.<i>HA</i> 561<sup>b</sup>29. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
|lstext='''ἐκκόλαψις''': -εως, ἡ, τὸ ἐκκολάπτειν, ἐκλεπίζειν, «ξεκλώσσισμα», Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 6. 3, 12. | |lstext='''ἐκκόλαψις''': -εως, ἡ, τὸ ἐκκολάπτειν, ἐκλεπίζειν, «ξεκλώσσισμα», Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 6. 3, 12. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἐκκόλαψις:''' εως ἡ [[выклевывание]], [[вылупливание]] (τῶν [[ᾠῶν]] Arst.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:15, 24 November 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, breaking the shell, of a chick, Arist.HA561b29.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
zool. eclosión ὅταν ... ἡ ἐ. γίνηται τῶν ᾠῶν Arist.HA 561b29.
German (Pape)
[Seite 764] ἡ, das Auspicken, Ausbrüten, ᾠῶν Arist. H. A. 6, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκόλαψις: -εως, ἡ, τὸ ἐκκολάπτειν, ἐκλεπίζειν, «ξεκλώσσισμα», Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 6. 3, 12.
Russian (Dvoretsky)
ἐκκόλαψις: εως ἡ выклевывание, вылупливание (τῶν ᾠῶν Arst.).
