τοίσδεσι: Difference between revisions
From LSJ
ἀνιαρῶς τε φέρει τὴν τελευτὴν, καίτοι γε τὸν πρόσθεν χρόνον διαχλευάζων τοὺς μορμολυττομένους τὸν θάνατον, καὶ πρᾴως ἐπιτωθάζων → he bears death with grief, although in a former time he criticized, and mildly derided, those that were fearing death
(41) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=toisdesi | |Transliteration C=toisdesi | ||
|Beta Code=toi/sdesi | |Beta Code=toi/sdesi | ||
|Definition= | |Definition=Od.10.268, 21.93, Hp.''Mul.''2.124 ([[varia lectio|v.l.]] [[τοῖς εἴδεσιν]]), Critias 5, and τοίσδεσσι(ν), Od.13.258, al.:—Ep. (and Ion., if rightly read in Hp.) dat. pl. forms of [[ὅδε]]. [Accent varies in codd.; in Od.13.258 most codd. and Eust. have [[τοῖσδεσσι]], and Hdn.Gr.2.155 prescribes [[τοίσδεσσι]].] | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />επικ. και ιων. τ. δοτ. πληθ. αρσ. και ουδ. της αντων. <i>ὅδε</i>, [[αντί]] του τ. <i> | |mltxt=Α<br />επικ. και ιων. τ. δοτ. πληθ. αρσ. και ουδ. της αντων. <i>ὅδε</i>, [[αντί]] του τ. <i>τοῖσδε</i>. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:49, 6 February 2024
English (LSJ)
Od.10.268, 21.93, Hp.Mul.2.124 (v.l. τοῖς εἴδεσιν), Critias 5, and τοίσδεσσι(ν), Od.13.258, al.:—Ep. (and Ion., if rightly read in Hp.) dat. pl. forms of ὅδε. [Accent varies in codd.; in Od.13.258 most codd. and Eust. have τοῖσδεσσι, and Hdn.Gr.2.155 prescribes τοίσδεσσι.]
English (Autenrieth)
see ὅδε.
Greek Monolingual
Α
επικ. και ιων. τ. δοτ. πληθ. αρσ. και ουδ. της αντων. ὅδε, αντί του τ. τοῖσδε.
