ξυλλογή: Difference between revisions

From LSJ

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "ξύλλογή" to "ξυλλογή")
Line 8: Line 8:
Afrikaans: oes; Arabic: حِصَاد‎; Armenian: հունձ; Azerbaijani: biçin, yığım; Belarusian: жніво, жні́ва; Bulgarian: жъ́тва; Catalan: collita; Chinese Mandarin: 收穫, 收获; Czech: sklizeň, žeň; Dutch: [[oogst]]; East Central German: Arnt; Esperanto: rikolto; Finnish: sadonkorjuu; French: [[récolte]]; Galician: seitura, sega, colleita; German: [[Ernte]]; Greek: [[συγκομιδή]]; Hebrew: קְצִירָה‎, אָסִיף‎, קָצִיר‎; Irish: fómhar; Italian: [[mietitura]], [[messe]]; Japanese: 収穫; Korean: 수확; Latin: [[messis]]; Latvian: raža; Low German: Årnt, Årn, Orn, Aust; Luxembourgish: Rekolt; Macedonian: жетва; Malayalam: വിളവെടുപ്പ്; Maori: kotinga, hauhakenga; North Frisian: Bāricht, Fung; Norwegian Bokmål: innhøstning; Occitan: culhida; Old Church Slavonic Cyrillic: жѧтва; Oromo: makara; Persian: برداشت‎; Plautdietsch: Eifst; Polish: żniwa; Portuguese: [[colheita]]; Romanian: recoltă, cules, rod, strânsură, seceriș; Russian: [[жатва]], [[страда]], [[уборка]], [[сбор]]; Serbo-Croatian Cyrillic: же̏тва; Roman: žȅtva; Slovak: žatva; Slovene: žẹ̑təv; Sorbian Lower Sorbian: žni; Spanish: [[cosecha]]; Swedish: skörd; Tamil: அறுவடை; Thai: เก็บเกี่ยว; Tocharian B: ñemek; Turkish: hasat; Ukrainian: жнива, жаття; Vietnamese: gặt, thu hoạch; Volapük: klop, klopam; Welsh: cynheaf; Zazaki: basağ
Afrikaans: oes; Arabic: حِصَاد‎; Armenian: հունձ; Azerbaijani: biçin, yığım; Belarusian: жніво, жні́ва; Bulgarian: жъ́тва; Catalan: collita; Chinese Mandarin: 收穫, 收获; Czech: sklizeň, žeň; Dutch: [[oogst]]; East Central German: Arnt; Esperanto: rikolto; Finnish: sadonkorjuu; French: [[récolte]]; Galician: seitura, sega, colleita; German: [[Ernte]]; Greek: [[συγκομιδή]]; Hebrew: קְצִירָה‎, אָסִיף‎, קָצִיר‎; Irish: fómhar; Italian: [[mietitura]], [[messe]]; Japanese: 収穫; Korean: 수확; Latin: [[messis]]; Latvian: raža; Low German: Årnt, Årn, Orn, Aust; Luxembourgish: Rekolt; Macedonian: жетва; Malayalam: വിളവെടുപ്പ്; Maori: kotinga, hauhakenga; North Frisian: Bāricht, Fung; Norwegian Bokmål: innhøstning; Occitan: culhida; Old Church Slavonic Cyrillic: жѧтва; Oromo: makara; Persian: برداشت‎; Plautdietsch: Eifst; Polish: żniwa; Portuguese: [[colheita]]; Romanian: recoltă, cules, rod, strânsură, seceriș; Russian: [[жатва]], [[страда]], [[уборка]], [[сбор]]; Serbo-Croatian Cyrillic: же̏тва; Roman: žȅtva; Slovak: žatva; Slovene: žẹ̑təv; Sorbian Lower Sorbian: žni; Spanish: [[cosecha]]; Swedish: skörd; Tamil: அறுவடை; Thai: เก็บเกี่ยว; Tocharian B: ñemek; Turkish: hasat; Ukrainian: жнива, жаття; Vietnamese: gặt, thu hoạch; Volapük: klop, klopam; Welsh: cynheaf; Zazaki: basağ
===[[recapitulation]]===
===[[recapitulation]]===
Bulgarian: резюме; Catalan: recapitulació; Chinese Mandarin: 概括; Czech: rekapitulace; Dutch: [[recapitulatie]]; Finnish: yhteenveto; French: [[récapitulation]]; German: [[Rekapitulation]]; Greek: [[ανακεφαλαίωση]]; Ancient Greek: [[ἀνακεφαλαίωσις]], [[ἐπανακεφαλαίωσις]], [[ἐπάνοδος]], [[ξύλλογή]], [[παλιλλογία]], [[συγκεφαλαίωσις]], [[συγκορύφωσις]], [[συλλογή]], [[σύνοψις]]; Irish: achoimriú; Italian: [[ricapitolazione]]; Japanese: 要約; Korean: 개요; Latin: [[recapitulatio]]; Polish: streszczenie; Portuguese: [[recapitulação]]; Russian: [[суммирование]]; Scottish Gaelic: ath-innse; Spanish: [[recapitulación]]; Swedish: rekapitulering, sammanfattning, rekapitulation
Bulgarian: резюме; Catalan: recapitulació; Chinese Mandarin: 概括; Czech: rekapitulace; Dutch: [[recapitulatie]]; Finnish: yhteenveto; French: [[récapitulation]]; German: [[Rekapitulation]]; Greek: [[ανακεφαλαίωση]]; Ancient Greek: [[ἀνακεφαλαίωσις]], [[ἐπανακεφαλαίωσις]], [[ἐπάνοδος]], [[ξυλλογή]], [[παλιλλογία]], [[συγκεφαλαίωσις]], [[συγκορύφωσις]], [[συλλογή]], [[σύνοψις]]; Irish: achoimriú; Italian: [[ricapitolazione]]; Japanese: 要約; Korean: 개요; Latin: [[recapitulatio]]; Polish: streszczenie; Portuguese: [[recapitulação]]; Russian: [[суммирование]]; Scottish Gaelic: ath-innse; Spanish: [[recapitulación]]; Swedish: rekapitulering, sammanfattning, rekapitulation
}}
}}

Revision as of 21:47, 11 March 2024

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
anc. att. c. συλλογή.

Translations

gathering

Armenian: հավաքույթ; Bulgarian: събиране, събрание; Czech: shromáždění, schůze, slet; Danish: sammenkomst, komsammen; Esperanto: kunveno; Finnish: kokous, kokoontuminen, tapaaminen; French: rencontre, réunion, rassemblement; Georgian: შეკრება, კრება; German: Zusammenkunft, Versammlung; Gothic: 𐌲𐌰𐌵𐌿𐌼𐌸𐍃; Hebrew: הִתְקַהֲלוּת‎; Italian: incontro, raduno; Japanese: 集まり; Kurdish Central Kurdish: کۆبونەوە‎; Manx: cruinnaght; Maori: taiopenga, kauopeopenga; Norwegian Bokmål: sammenkomst; Polish: biesiada; Portuguese: encontro; Russian: встреча; Scottish Gaelic: cruinneachadh; Slovak: stretnutie, zhromaždenie; Spanish: fiesta; Tocharian B: sārri; Walloon: raploû, rapoûlaedje; Zulu: imbizo class 9/10, umhlangano

harvest

Afrikaans: oes; Arabic: حِصَاد‎; Armenian: հունձ; Azerbaijani: biçin, yığım; Belarusian: жніво, жні́ва; Bulgarian: жъ́тва; Catalan: collita; Chinese Mandarin: 收穫, 收获; Czech: sklizeň, žeň; Dutch: oogst; East Central German: Arnt; Esperanto: rikolto; Finnish: sadonkorjuu; French: récolte; Galician: seitura, sega, colleita; German: Ernte; Greek: συγκομιδή; Hebrew: קְצִירָה‎, אָסִיף‎, קָצִיר‎; Irish: fómhar; Italian: mietitura, messe; Japanese: 収穫; Korean: 수확; Latin: messis; Latvian: raža; Low German: Årnt, Årn, Orn, Aust; Luxembourgish: Rekolt; Macedonian: жетва; Malayalam: വിളവെടുപ്പ്; Maori: kotinga, hauhakenga; North Frisian: Bāricht, Fung; Norwegian Bokmål: innhøstning; Occitan: culhida; Old Church Slavonic Cyrillic: жѧтва; Oromo: makara; Persian: برداشت‎; Plautdietsch: Eifst; Polish: żniwa; Portuguese: colheita; Romanian: recoltă, cules, rod, strânsură, seceriș; Russian: жатва, страда, уборка, сбор; Serbo-Croatian Cyrillic: же̏тва; Roman: žȅtva; Slovak: žatva; Slovene: žẹ̑təv; Sorbian Lower Sorbian: žni; Spanish: cosecha; Swedish: skörd; Tamil: அறுவடை; Thai: เก็บเกี่ยว; Tocharian B: ñemek; Turkish: hasat; Ukrainian: жнива, жаття; Vietnamese: gặt, thu hoạch; Volapük: klop, klopam; Welsh: cynheaf; Zazaki: basağ

recapitulation

Bulgarian: резюме; Catalan: recapitulació; Chinese Mandarin: 概括; Czech: rekapitulace; Dutch: recapitulatie; Finnish: yhteenveto; French: récapitulation; German: Rekapitulation; Greek: ανακεφαλαίωση; Ancient Greek: ἀνακεφαλαίωσις, ἐπανακεφαλαίωσις, ἐπάνοδος, ξυλλογή, παλιλλογία, συγκεφαλαίωσις, συγκορύφωσις, συλλογή, σύνοψις; Irish: achoimriú; Italian: ricapitolazione; Japanese: 要約; Korean: 개요; Latin: recapitulatio; Polish: streszczenie; Portuguese: recapitulação; Russian: суммирование; Scottish Gaelic: ath-innse; Spanish: recapitulación; Swedish: rekapitulering, sammanfattning, rekapitulation