πλευρῖτις: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ δικαίου ἀεὶ διατριβὰς ποιοῦ (Μετὰ δικαίωντὰς διατριβὰς ποιοῦ) → Cum iustis semper versare in eodem loco → Mit den Gerechten pflege Umgang immerfort

Menander, Monostichoi, 367
(3b)
m (elru replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=plevritis
|Transliteration C=plevritis
|Beta Code=pleuri=tis
|Beta Code=pleuri=tis
|Definition=(sc. <b class="b3">νόσος</b>), ιδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pleurisy</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.23</span> (pl.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>417</span>, <span class="title">Ap</span>11.382.17 (Agath.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[σκόρδιον]], Ps.-Dsc.3.111.</span>
|Definition=(''[[sc.]]'' [[νόσος]]), ιδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[pleurisy]], Hp.''Aph.''3.23 (pl.), Ar.''Ec.''417, ''Ap''11.382.17 (Agath.), etc.<br><span class="bld">II</span> = [[σκόρδιον]], Ps.-Dsc.3.111.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0631.png Seite 631]] ιδος, ἡ, fem. zu [[πλευρίτης]], als subst., sc. [[νόσος]], Seitenstechen, Seitenstiche; Ar. Eccl. 417; Pol. 2, 4, 6 u. bes. sp. Medic.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0631.png Seite 631]] ιδος, ἡ, fem. zu [[πλευρίτης]], als subst., ''[[sc.]]'' [[νόσος]], Seitenstechen, Seitenstiche; Ar. Eccl. 417; Pol. 2, 4, 6 u. bes. sp. Medic.
}}
{{elnl
|elnltext=πλευρῖτις -ιδος [πλευρά] subst. f. pleuritis.
}}
{{elru
|elrutext='''πλευρῖτις:''' ῐδος ἡ (sc. [[νόσος]]) колотье в боку Arph., Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[πλευρίτιδα]].
|mltxt=ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[πλευρίτιδα]].
}}
{{elru
|elrutext='''πλευρῖτις:''' ῐδος ἡ (sc. [[νόσος]]) колотье в боку Arph., Polyb.
}}
}}

Latest revision as of 22:11, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πλευρῖτις Medium diacritics: πλευρῖτις Low diacritics: πλευρίτις Capitals: ΠΛΕΥΡΙΤΙΣ
Transliteration A: pleurîtis Transliteration B: pleuritis Transliteration C: plevritis Beta Code: pleuri=tis

English (LSJ)

(sc. νόσος), ιδος, ἡ,
A pleurisy, Hp.Aph.3.23 (pl.), Ar.Ec.417, Ap11.382.17 (Agath.), etc.
II = σκόρδιον, Ps.-Dsc.3.111.

German (Pape)

[Seite 631] ιδος, ἡ, fem. zu πλευρίτης, als subst., sc. νόσος, Seitenstechen, Seitenstiche; Ar. Eccl. 417; Pol. 2, 4, 6 u. bes. sp. Medic.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πλευρῖτις -ιδος [πλευρά] subst. f. pleuritis.

Russian (Dvoretsky)

πλευρῖτις: ῐδος ἡ (sc. νόσος) колотье в боку Arph., Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

πλευρῖτις: (δηλ. νόσος), ἡ, ἡ νόσος πλευρῖτις ὡς καὶ νῦν, Ἱππ. Ἀφ. 1248, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 417, κτλ.

Greek Monolingual

ἡ, Α
βλ. πλευρίτιδα.