τυπάς: Difference between revisions
From LSJ
αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=typas | |Transliteration C=typas | ||
|Beta Code=tupa/s | |Beta Code=tupa/s | ||
|Definition= | |Definition=τυπάδος, ἡ, [[mallet]], [[hammer]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''844, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=άδος, ἡ, <i>[[Schlägel]], [[Hammer]]</i>, Soph. frg. 743. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τῠπάς:''' άδος (ᾰδ) ἡ [[молот]] Soph., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />-[[άδος]], ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[τυπάδα]].<br /><b>(II)</b><br />ο, Ν<br />(<b>ιδιωμ. τ.</b>)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ύφος<br /><b>2.</b> [[καπάτσος]], [[τσίφτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύπος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i> (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=<b>(I)</b><br />-[[άδος]], ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[τυπάδα]].<br /><b>(II)</b><br />ο, Ν<br />(<b>ιδιωμ. τ.</b>)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ύφος<br /><b>2.</b> [[καπάτσος]], [[τσίφτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τύπος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i> (<b>πρβλ.</b> [[γυναικάς]], [[φαφλατάς]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:50, 23 March 2024
English (LSJ)
τυπάδος, ἡ, mallet, hammer, S.Fr.844, cf. Hsch.
German (Pape)
άδος, ἡ, Schlägel, Hammer, Soph. frg. 743.
Russian (Dvoretsky)
τῠπάς: άδος (ᾰδ) ἡ молот Soph., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
τῠπάς: -άδος, ἡ σφῦρα, σφυρίον, «τὴν γὰρ Ἐργάνην οὗτοι μόνον θεραπεύουσιν, ὥς φησι Σοφοκλῆς (ἐν Ἀποσπ. 743), οἱ παρ’ ἄκμονι τυπάδι βαρείᾳ καὶ πληγαῖς ὑπακούουσαν ὕλην ἄψυχον δημιουργοῦντες» Πλούτ. 2. 802Β.
Greek Monolingual
(I)
-άδος, ἡ, Α
βλ. τυπάδα.
(II)
ο, Ν
(ιδιωμ. τ.)
1. αυτός που έχει ύφος
2. καπάτσος, τσίφτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τύπος + κατάλ. -άς (πρβλ. γυναικάς, φαφλατάς)].
