ἀκουσείω: Difference between revisions

From LSJ

πάντες ἄνθρωποι τοῦ εἰδέναι ὀρέγονται φύσει → all men naturally desire knowledge

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "S.''Fr.''" to "S.''Fr.''")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akouseio
|Transliteration C=akouseio
|Beta Code=a)kousei/w
|Beta Code=a)kousei/w
|Definition=[ᾰ], Desiderat. of [[ἀκούω]], <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[long to hear]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>991</span>; and in Hsch. the order of words requires [[ἀκουσείων]] for [[ἀκουστιῶν]].</span>
|Definition=[ᾰ], Desiderat. of [[ἀκούω]], [[long to hear]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''991; and in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] the order of words requires [[ἀκουσείων]] for [[ἀκουστιῶν]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />desid. [[desear oír]] S.<i>Fr</i>.991.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκουσείω:''' [[желать услышать]] Soph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκουσείω''': ἐφετικ. τοῦ [[ἀκούω]], ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν.
|lstext='''ἀκουσείω''': ἐφετικ. τοῦ [[ἀκούω]], ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />desid. [[desear oír]] S.<i>Fr</i>.991.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκουσείω]] (Α)<br />(εφετικό του [[ἀκούω]]) [[επιθυμώ]] να ακούσω.
|mltxt=[[ἀκουσείω]] (Α)<br />(εφετικό του [[ἀκούω]]) [[επιθυμώ]] να ακούσω.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκουσείω:''' желать услышать Soph.
}}
}}

Latest revision as of 09:55, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκουσείω Medium diacritics: ἀκουσείω Low diacritics: ακουσείω Capitals: ΑΚΟΥΣΕΙΩ
Transliteration A: akouseíō Transliteration B: akouseiō Transliteration C: akouseio Beta Code: a)kousei/w

English (LSJ)

[ᾰ], Desiderat. of ἀκούω, long to hear, S.Fr.991; and in Hsch. the order of words requires ἀκουσείων for ἀκουστιῶν.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [ᾰ-]
desid. desear oír S.Fr.991.

German (Pape)

[Seite 78] ich möchte gern hören, Soph. frg. 820.

Russian (Dvoretsky)

ἀκουσείω: желать услышать Soph.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκουσείω: ἐφετικ. τοῦ ἀκούω, ἐπιθυμῶ νὰ ἀκούσω, Σοφ. Ἀποσπ. 820 και παρ’ Ἡσυχ. ἡ σειρὰ τῶν λέξεων ἀπαιτεῖ ἀκουσείων, ἀκουστικῶς ἔχων, ἀντὶ ἀκουστιῶν.

Greek Monolingual

ἀκουσείω (Α)
(εφετικό του ἀκούω) επιθυμώ να ακούσω.