τιτίζω: Difference between revisions
From LSJ
παραγραμμίζω τὰ τῶν θεῶν ὀνόματα → miswrite the gods' names
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=titi/zw | |Beta Code=titi/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[πιππίζω]], <b class="b2">cry 'ti, ti', cheep</b> like a young bird; <b class="b3">τιτίζοντας</b> was the reading of Zenod. for <b class="b3">τετριγῶτας</b> in <span class="bibl">Il.2.314</span>. (Onomatop.)</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> like [[πιππίζω]], <b class="b2">cry 'ti, ti', cheep</b> like a young bird; <b class="b3">τιτίζοντας</b> was the reading of Zenod. for <b class="b3">τετριγῶτας</b> in <span class="bibl">Il.2.314</span>. (Onomatop.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1121.png Seite 1121]] wie [[πιπίζω]], vom Schreien junger Vögel, pipen; bei Hom. Il. 2, 314 lasen einige Alte τιτίζοντες für τετριγῶτες, Zenodot. aber τεττίζοντες, vgl. Schol. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
A like πιππίζω, cry 'ti, ti', cheep like a young bird; τιτίζοντας was the reading of Zenod. for τετριγῶτας in Il.2.314. (Onomatop.)
German (Pape)
[Seite 1121] wie πιπίζω, vom Schreien junger Vögel, pipen; bei Hom. Il. 2, 314 lasen einige Alte τιτίζοντες für τετριγῶτες, Zenodot. aber τεττίζοντες, vgl. Schol.
