ἰσοθάνατος: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
(c1) |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἰσοθᾰ́νᾰτος | ||
|Medium diacritics=ἰσοθάνατος | |Medium diacritics=ἰσοθάνατος | ||
|Low diacritics=ισοθάνατος | |Low diacritics=ισοθάνατος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=isothanatos | |Transliteration C=isothanatos | ||
|Beta Code=i)soqa/natos | |Beta Code=i)soqa/natos | ||
|Definition=[ | |Definition=[θᾰ], ον, [[like death]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''359; ἀρρωστία ''PHaw.''65.19; κίνδυνος Vett.Val.293.4; censured by Poll.6.174. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1264.png Seite 1264]] Soph. frg. 329, von Poll. 6, 174 ohne Erkl. angeführt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1264.png Seite 1264]] Soph. frg. 329, von Poll. 6, 174 ohne Erkl. angeführt. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰσοθάνατος:''' [[подобный смерти]] Soph. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰσοθάνατος''': -ον, [[ἴσος]] πρὸς θάνατον, «τὸ δὲ ἰσοθάνατον Σοφοκλέους εἰπόντος ἐν Κρεούσῃ οὐ [[πάνυ]] ἀνεκτόν» Πολυδ. Ζ΄, 174 (Σοφ. Ἀποσπ. 329). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰσοθάνατος]], -ον (Α)<br />[[ίσος]] με τον θάνατο, όμοιος με θάνατο (α. [[ἰσοθάνατος]] [[κίνδυνος]]» β. «[[ἰσοθάνατος]] ἀρρωστὶα»). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:00, 23 March 2024
English (LSJ)
[θᾰ], ον, like death, S.Fr.359; ἀρρωστία PHaw.65.19; κίνδυνος Vett.Val.293.4; censured by Poll.6.174.
German (Pape)
[Seite 1264] Soph. frg. 329, von Poll. 6, 174 ohne Erkl. angeführt.
Russian (Dvoretsky)
ἰσοθάνατος: подобный смерти Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἰσοθάνατος: -ον, ἴσος πρὸς θάνατον, «τὸ δὲ ἰσοθάνατον Σοφοκλέους εἰπόντος ἐν Κρεούσῃ οὐ πάνυ ἀνεκτόν» Πολυδ. Ζ΄, 174 (Σοφ. Ἀποσπ. 329).
Greek Monolingual
ἰσοθάνατος, -ον (Α)
ίσος με τον θάνατο, όμοιος με θάνατο (α. ἰσοθάνατος κίνδυνος» β. «ἰσοθάνατος ἀρρωστὶα»).
