δυσκατέργαστος: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=duskate/rgastos | |Beta Code=duskate/rgastos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to work</b>, λίθος <span class="bibl">Str.17.1.33</span>; <b class="b3">καρποὶ - ότεροι</b> <b class="b2">slower to mature</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.14.4</span>; <b class="b2">hard of digestion</b>, Dsc.2.93, <span class="bibl">Ph.2.244</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[δυσκατάπρακτος]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.7</span> (Comp.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">hard to tame</b>, γένος ταύρων <span class="bibl">Agatharch.76</span> (Sup.); <b class="b2">hard to overcome</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tyr.</span> 15</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to work</b>, λίθος <span class="bibl">Str.17.1.33</span>; <b class="b3">καρποὶ - ότεροι</b> <b class="b2">slower to mature</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.14.4</span>; <b class="b2">hard of digestion</b>, Dsc.2.93, <span class="bibl">Ph.2.244</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[δυσκατάπρακτος]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.7</span> (Comp.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">hard to tame</b>, γένος ταύρων <span class="bibl">Agatharch.76</span> (Sup.); <b class="b2">hard to overcome</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tyr.</span> 15</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0682.png Seite 682]] schwer zu bearbeiten, [[λίθος]] Strab. XVII p. 808; Poll. 5, 105; – schwer zu verdauen, Theophr.; vgl. Ath. II, 42 c; – schwer zu erarbeiten, zu erreichen, im compar., Xen. Mem. 4, 2, 7. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A hard to work, λίθος Str.17.1.33; καρποὶ - ότεροι slower to mature, Thphr.CP1.14.4; hard of digestion, Dsc.2.93, Ph.2.244. II = δυσκατάπρακτος, X.Mem.4.2.7 (Comp.). III hard to tame, γένος ταύρων Agatharch.76 (Sup.); hard to overcome, Luc.Tyr. 15.
German (Pape)
[Seite 682] schwer zu bearbeiten, λίθος Strab. XVII p. 808; Poll. 5, 105; – schwer zu verdauen, Theophr.; vgl. Ath. II, 42 c; – schwer zu erarbeiten, zu erreichen, im compar., Xen. Mem. 4, 2, 7.
