νυκτερευτής: Difference between revisions
καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nyktereftis | |Transliteration C=nyktereftis | ||
|Beta Code=nuktereuth/s | |Beta Code=nuktereuth/s | ||
|Definition= | |Definition=νυκτερευτοῦ, ὁ, [[nocturnal hunter]], [[one who hunts by night]] or [[one who fishes by night]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''824. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der bei [[Nacht]] [[Etwas]] tut</i>, bes. <i>ein [[Jäger]] bei [[Nacht]]</i>, Plat. <i>Legg</i>. VII.824b. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 13:13, 23 March 2024
English (LSJ)
νυκτερευτοῦ, ὁ, nocturnal hunter, one who hunts by night or one who fishes by night, Pl.Lg.824.
German (Pape)
ὁ, der bei Nacht Etwas tut, bes. ein Jäger bei Nacht, Plat. Legg. VII.824b.
Russian (Dvoretsky)
νυκτερευτής: οῦ ὁ ночной охотник или рыболов Plat.
Greek (Liddell-Scott)
νυκτερευτής: -οῦ, ὁ, ὁ θηρεύων ἢ ἁλιεύων ἐν καιρῷ νυκτός, Πλάτ. Νόμ. 824B.
Greek Monolingual
νυκτερευτής, o (Α) νυκτερευω
αυτός που κυνηγά ή ψαρεύει κατά τη διάρκεια της νύχτας («νυκτερευτὴν δέ... μηδείς... ἑάσῃ μηδαμοῦ θηρεῦσαι», Πλάτ.).
