δημοκρατέομαι: Difference between revisions
From LSJ
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dhmokrate/omai | |Beta Code=dhmokrate/omai | ||
|Definition=Pass. with fut. Med. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -κρατήσομαι <span class="bibl">Th.8.48</span>, <span class="bibl">Lys. 34.4</span>, <span class="bibl">D.24.99</span>, but <b class="b3">-κρατηθήσομαι</b> v.l. in <span class="bibl">Th.8.75</span>: pf. δεδημοκράτημαι <span class="bibl">D.C.52.13</span>:—<b class="b2">have a democratic constitution</b>, <span class="bibl">Hdt.6.43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>642</span>, <span class="bibl">Lys.12.4</span>, etc.; <b class="b3">πόλις δημοκρατουμένη</b> Lex ap.<span class="bibl">And.1.88</span>, cf. <span class="bibl">Th.5.29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> impers., δημοκρατεῖται <b class="b2">democratic principles prevail</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1265b38</span>.</span> | |Definition=Pass. with fut. Med. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -κρατήσομαι <span class="bibl">Th.8.48</span>, <span class="bibl">Lys. 34.4</span>, <span class="bibl">D.24.99</span>, but <b class="b3">-κρατηθήσομαι</b> v.l. in <span class="bibl">Th.8.75</span>: pf. δεδημοκράτημαι <span class="bibl">D.C.52.13</span>:—<b class="b2">have a democratic constitution</b>, <span class="bibl">Hdt.6.43</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>642</span>, <span class="bibl">Lys.12.4</span>, etc.; <b class="b3">πόλις δημοκρατουμένη</b> Lex ap.<span class="bibl">And.1.88</span>, cf. <span class="bibl">Th.5.29</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> impers., δημοκρατεῖται <b class="b2">democratic principles prevail</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Pol.</span>1265b38</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0563.png Seite 563]] vom Volke beherrscht werden, eine demokratische Verfassung haben, Her. 6, 43; Ar. Ach. 642; [[πόλις]] Thuc. 5, 29, u. öfter, wie Folgde. – Erst sehr Sp. haben das act. von den Faktionen des Circus (δῆμοι). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
Pass. with fut. Med.
A -κρατήσομαι Th.8.48, Lys. 34.4, D.24.99, but -κρατηθήσομαι v.l. in Th.8.75: pf. δεδημοκράτημαι D.C.52.13:—have a democratic constitution, Hdt.6.43, Ar.Ach.642, Lys.12.4, etc.; πόλις δημοκρατουμένη Lex ap.And.1.88, cf. Th.5.29. 2 impers., δημοκρατεῖται democratic principles prevail, Arist. Pol.1265b38.
German (Pape)
[Seite 563] vom Volke beherrscht werden, eine demokratische Verfassung haben, Her. 6, 43; Ar. Ach. 642; πόλις Thuc. 5, 29, u. öfter, wie Folgde. – Erst sehr Sp. haben das act. von den Faktionen des Circus (δῆμοι).
