ἀπαναχωρέω: Difference between revisions

From LSJ

Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn

Menander, Monostichoi, 232
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apanachoreo
|Transliteration C=apanachoreo
|Beta Code=a)panaxwre/w
|Beta Code=a)panaxwre/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[pass away]], <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Grg.</span>p.367</span> J.; v.l. for [[ἐπ-]], <span class="bibl">J. <span class="title">BJ</span>2.21.5</span>:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, v.l. for [[ἐπ-]], <span class="bibl">D.S.25.6</span>.</span>
|Definition=[[pass away]], Olymp.''in Grg.''p.367 J.; [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐπαναχωρέω]], J. ''BJ''2.21.5:—Subst. [[ἀπαναχώρησις]], εως, ἡ, [[varia lectio|v.l.]] for [[ἐπαναχωρέω]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]25.6.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[marcharse]] op. [[μένειν]] Olymp.<i>in Grg</i>.32.4, 33.3<br /><b class="num">•</b>c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ <i>PGiss</i>.72.4 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.<i>Epit</i>.9.9.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 17:
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπαναχωρέω''': ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ [[ἀναχωρέω]], Ἀνδρ. [[Κρήτ]]. σ. 222, 228· [[μετὰ]] γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ [[ἐπαναχωρέω]].
|lstext='''ἀπαναχωρέω''': ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ [[ἀναχωρέω]], Ἀνδρ. [[Κρήτ]]. σ. 222, 228· μετὰ γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ [[ἐπαναχωρέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=[[marcharse]]op. μένειν Olymp.<i>in Grg</i>.32.4, 33.3<br /><b class="num">•</b>c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ <i>PGiss</i>.72.4 (II d.C.)<br /><b class="num">•</b>c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.<i>Epit</i>.9.9.8.
}}
}}

Latest revision as of 07:50, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαναχωρέω Medium diacritics: ἀπαναχωρέω Low diacritics: απαναχωρέω Capitals: ΑΠΑΝΑΧΩΡΕΩ
Transliteration A: apanachōréō Transliteration B: apanachōreō Transliteration C: apanachoreo Beta Code: a)panaxwre/w

English (LSJ)

pass away, Olymp.in Grg.p.367 J.; v.l. for ἐπαναχωρέω, J. BJ2.21.5:—Subst. ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, v.l. for ἐπαναχωρέω, D.S.25.6.

Spanish (DGE)

marcharse op. μένειν Olymp.in Grg.32.4, 33.3
c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ PGiss.72.4 (II d.C.)
c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.Epit.9.9.8.

German (Pape)

[Seite 278] weg- u. zurückgehen, Aristid.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαναχωρέω: ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ ἀναχωρέω, Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 222, 228· μετὰ γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ ἐπαναχωρέω.