ἀπροσποίητος: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aprospoiitos
|Transliteration C=aprospoiitos
|Beta Code=a)prospoi/htos
|Beta Code=a)prospoi/htos
|Definition=ον, [[unfeigned]], in Adv. -τως <span class="bibl">D.S.32.24</span>.
|Definition=ἀπροσποίητον, [[unfeigned]], in Adv. [[ἀπροσποιήτως]] [[Diodorus Siculus|D.S.]]32.24.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[real]], [[verdadero]], <i>SEG</i> 3.226.14 (Atenas II d.C.), φιλία Tz.<i>Ep</i>.7.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[realmente]], [[verdaderamente]] ἀ. ἐδάκρυεν [[Diodorus Siculus|D.S.]]32.24, ἀ. ... ἀποτεμνόμενος Gr.Nyss.M.46.312B.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπροσποίητος''': -ον, ὁ, ὁ μὴ προσπεποιημένος, φιλίαν [[ὄντως]] ἀκραιφνεστάτην καὶ ἀπροσποίητον Τζέτζ. Ἐπιστ. 7. σ. 10. - Ἐπίρρ. -τως Διοδ. Ἐκλογ. Βατ. 93.
|lstext='''ἀπροσποίητος''': -ον, ὁ, ὁ μὴ προσπεποιημένος, φιλίαν [[ὄντως]] ἀκραιφνεστάτην καὶ ἀπροσποίητον Τζέτζ. Ἐπιστ. 7. σ. 10. - Ἐπίρρ. -τως Διοδ. Ἐκλογ. Βατ. 93.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[real]], [[verdadero]], <i>SEG</i> 3.226.14 (Atenas II d.C.), φιλία Tz.<i>Ep</i>.7.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[realmente]], [[verdaderamente]] ἀ. ἐδάκρυεν D.S.32.24, ἀ. ... ἀποτεμνόμενος Gr.Nyss.M.46.312B.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀπροσποίητος]], -ον)<br />αυτός που δεν προσποιείται, [[ανυπόκριτος]].
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀπροσποίητος]], -ον)<br />αυτός που δεν προσποιείται, [[ανυπόκριτος]].
}}
}}

Latest revision as of 07:56, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροσποίητος Medium diacritics: ἀπροσποίητος Low diacritics: απροσποίητος Capitals: ΑΠΡΟΣΠΟΙΗΤΟΣ
Transliteration A: aprospoíētos Transliteration B: aprospoiētos Transliteration C: aprospoiitos Beta Code: a)prospoi/htos

English (LSJ)

ἀπροσποίητον, unfeigned, in Adv. ἀπροσποιήτως D.S.32.24.

Spanish (DGE)

-ον
1 real, verdadero, SEG 3.226.14 (Atenas II d.C.), φιλία Tz.Ep.7.
2 adv. -ως realmente, verdaderamente ἀ. ἐδάκρυεν D.S.32.24, ἀ. ... ἀποτεμνόμενος Gr.Nyss.M.46.312B.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροσποίητος: -ον, ὁ, ὁ μὴ προσπεποιημένος, φιλίαν ὄντως ἀκραιφνεστάτην καὶ ἀπροσποίητον Τζέτζ. Ἐπιστ. 7. σ. 10. - Ἐπίρρ. -τως Διοδ. Ἐκλογ. Βατ. 93.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἀπροσποίητος, -ον)
αυτός που δεν προσποιείται, ανυπόκριτος.