ἀπαράτρεπτος: Difference between revisions

From LSJ

Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit

Menander, Monostichoi, 246
(3)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)para/treptos
|Beta Code=a)para/treptos
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not turned</b>, of clothes, <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span> p.52</span> B. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of laws, <b class="b2">not to be perverted</b>, Plu.2.745d; of persons, <span class="bibl">Poll.8.10</span>. Adv. -τως <span class="bibl">M.Ant.1.16.1</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">not turned</b>, of clothes, <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span> p.52</span> B. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of laws, <b class="b2">not to be perverted</b>, Plu.2.745d; of persons, <span class="bibl">Poll.8.10</span>. Adv. -τως <span class="bibl">M.Ant.1.16.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0280.png Seite 280]] ungewandt, ἱμάτια B. A. p. 29, καινά; übertr., [[δικαστής]], unerbittlich, Poll. 8, 10; adv. unabwendbar, M. Anton. 1, 16; neben [[ἀπαράβατος]] Plut. Symp. 9, 14, 6.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαράτρεπτος Medium diacritics: ἀπαράτρεπτος Low diacritics: απαράτρεπτος Capitals: ΑΠΑΡΑΤΡΕΠΤΟΣ
Transliteration A: aparátreptos Transliteration B: aparatreptos Transliteration C: aparatreptos Beta Code: a)para/treptos

English (LSJ)

   A not turned, of clothes, Phryn.PS p.52 B.    II of laws, not to be perverted, Plu.2.745d; of persons, Poll.8.10. Adv. -τως M.Ant.1.16.1.

German (Pape)

[Seite 280] ungewandt, ἱμάτια B. A. p. 29, καινά; übertr., δικαστής, unerbittlich, Poll. 8, 10; adv. unabwendbar, M. Anton. 1, 16; neben ἀπαράβατος Plut. Symp. 9, 14, 6.