ἀπορούω: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοὺς ὁ πόλεμος δι' ὀλίγους ἀπώλεσεν → Bellum paucorum gratia aufert plurimos → Der Krieg vernichtet viele wegen weniger
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)porou/w | |Beta Code=a)porou/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dart away</b>, Ἰσἀῖος δ' ἀπόρουσε <span class="bibl">Il.5.20</span>, etc.; esp. <b class="b2">start back</b>, <span class="bibl">Od.22.95</span>; ἀλλήλων <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span> 705</span>. 2. <b class="b2">spring up from</b>, πρέμνων <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>88</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dart away</b>, Ἰσἀῖος δ' ἀπόρουσε <span class="bibl">Il.5.20</span>, etc.; esp. <b class="b2">start back</b>, <span class="bibl">Od.22.95</span>; ἀλλήλων <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span> 705</span>. 2. <b class="b2">spring up from</b>, πρέμνων <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>88</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0322.png Seite 322]] abspringen, Hom. öfter, nur im aor. ἀπόρουσα; ἀπόρουσε λιπὼν [[δίφρον]], sprang herab, Iliad. 5, 20; ἀπὸ πάντες ὄρουσαν 12, 83; zurückspringen, wegspringen, Od. 22, 95; [[πάλιν]] δ' ἀπὸ χαλκὸς ὄρουσεν, prallte ab, Iliad. 21, 593; hervorkommen, κίονες Pind. frg. 58; – sp. D. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
A dart away, Ἰσἀῖος δ' ἀπόρουσε Il.5.20, etc.; esp. start back, Od.22.95; ἀλλήλων Orph.A. 705. 2. spring up from, πρέμνων Pi.Fr.88.
German (Pape)
[Seite 322] abspringen, Hom. öfter, nur im aor. ἀπόρουσα; ἀπόρουσε λιπὼν δίφρον, sprang herab, Iliad. 5, 20; ἀπὸ πάντες ὄρουσαν 12, 83; zurückspringen, wegspringen, Od. 22, 95; πάλιν δ' ἀπὸ χαλκὸς ὄρουσεν, prallte ab, Iliad. 21, 593; hervorkommen, κίονες Pind. frg. 58; – sp. D.
