tristitudo: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(3) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=tristitudo tristitudinis N F :: [[sadness]]; [[sorrow]]; [[grief]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tristĭtūdo</b>: ĭnis, f. id.,<br /><b>I</b> [[sadness]], [[sorrow]], [[grief]], [[melancholy]], [[dejection]] ( | |lshtext=<b>tristĭtūdo</b>: ĭnis, f. id.,<br /><b>I</b> [[sadness]], [[sorrow]], [[grief]], [[melancholy]], [[dejection]] (post-class.): omnem de tuo pectore tristitudinem mitte, App. M. 3, p. 134; so id. Mag. p. 295, 19; Sid. Ep. 8, 11 fin.> | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=trīstitūdo, inis, f. ([[tristis]]) = [[tristitia]], Apul. [[met]]. 3, 11 u. apol. 32. [[Sidon]]. epist. 8, 11, 14. | |georg=trīstitūdo, inis, f. ([[tristis]]) = [[tristitia]], Apul. [[met]]. 3, 11 u. apol. 32. [[Sidon]]. epist. 8, 11, 14. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:41, 14 May 2024
Latin > English
tristitudo tristitudinis N F :: sadness; sorrow; grief
Latin > English (Lewis & Short)
tristĭtūdo: ĭnis, f. id.,
I sadness, sorrow, grief, melancholy, dejection (post-class.): omnem de tuo pectore tristitudinem mitte, App. M. 3, p. 134; so id. Mag. p. 295, 19; Sid. Ep. 8, 11 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
trīstĭtūdō, dĭnis, f., c. tristitia : Apul. M. 3, 11 ; Apol. 32.
Latin > German (Georges)
trīstitūdo, inis, f. (tristis) = tristitia, Apul. met. 3, 11 u. apol. 32. Sidon. epist. 8, 11, 14.
