conclave: Difference between revisions
m (Text replacement - "link={{" to "link={{") |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)\<br \/\>" to ":: $1<br />") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_155.jpg}}]] | ||
|link={{filepath:woodhouse_155.jpg | ===substantive=== | ||
See [[assembly]]. | See [[assembly]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conclave conclavis N N :: [[room]]<br />conclave conclave conclavis N N :: room, chamber; lockable enclosed space; coop/cage; public lavatory; dining hall | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Latest revision as of 13:57, 16 May 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
See assembly.
Latin > English
conclave conclavis N N :: room
conclave conclave conclavis N N :: room, chamber; lockable enclosed space; coop/cage; public lavatory; dining hall
Latin > English (Lewis & Short)
conclāve: is (
I gen. plur. heterocl. conclaviorum, Vitr. 6, 3, 8: conclavium, id. 7, 9), n. clavis: conclavia dicuntur loca, quae unā clave clauduntur, Paul. ex Fest. p. 39, 9 Müll.; cf. Don. ad Ter. Eun. 3, 5, 35, a room, chamber, dining hall, cage for animals, stall, coop, etc., that may be locked up.
(a) Sing., Ter. Heaut. 5, 1, 29; Cic. Rosc. Am. 23, 64; id. de Or. 2, 86, 353; * Hor. S. 2, 6, 113; Col. 12, 2, 2 al.—Abl. conclavi, Ter. Eun. 3, 5, 35; Liv. 39, 14, 9.—
(b) Plur., Plaut. Most. 3, 2, 157; Cic. Verr. 2, 4, 26, § 58; * Suet. Aug. 72; Vitr. l. l.; Col. 8, 1, 3 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
conclāvĕ,¹² is, n. (cum, clavis),
1 [en gén.] chambre, pièce fermant à clef : Ter. Haut. 902 ; virgo in conclavi sedet Ter. Eun. 583, la jeune fille est dans sa chambre
2 [en part.] a) chambre à coucher : Cic. Amer. 64 ; b) salle à manger : Cic. de Or. 2, 353 ; c) enclos pour les animaux, étable, volière : Col. Rust. 8, 1, 3.
Latin > German (Georges)
conclāve, is, n. (con u. clavis), ein »Verschluß«, a) für Menschen, jedes verschließbare Gemach, Zimmer, insbes. bald Speisezimmer, bald Schlafgemach (dagegen cubiculum, Ruhezimmer), Cic. u.a.: in conclavi edito recubare, Nep.: cenatum, cubitum in idem conclave cum alqo ire, Cic.: conclave concĭdit, Cic.: huius in sedibus pro cubiculis stabula, pro conclavibus (Speisezimmer) popinae sunt, Cic. – b) für Tiere, der Behälter, Stall, Col. 8, 1, 3. – / Genet. Plur. conclavium, Vitr. 7, 9, 2. – / Nbf. conclāvium, ī, n., Virg. gramm. epit. 5. p. 46, 11 H., wovon conclaviorum,Vitr. 6, 3, 8.
