alarius: Difference between revisions
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(3_1) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=alarius alari(i) N M :: auxiliary troops (pl.), posted on the wings of the army<br />alarius alarius alaria, alarium ADJ :: of the wing (of an army); pertaining to the auxiliary cavalry | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ālārĭus</b>: a, um ([[less]] freq. ālāris, e), adj. ala.—In milit. lang.,<br /><b>I</b> [[that]] is [[upon]] the [[wing]] (of an [[army]]), of the [[wing]] (opp. legionarii, v. ala, II. E.): cohortes alariae et legionariae, i. e. of the allies, Caes. B. C. 1, 73: cum cohortibus alariis, Liv. 10, 40 Weissenb.: alarii equites, id. 40, 40; so Tac. A. 3, 39; 4, 73; 12, 27 al.—Subst., the form ālārĭus, * Cic. Fam. 2, 17: ut ad speciem alariis uteretur, auxiliaries, allies, Caes. B. G. 1, 51.—The form ālāris, e: [[inter]] legionarios aut alares, Tac. H. 2, 94: alares Pannonii, id. A. 15, 10: alares exterruit, id. ib. 15, 11. | |lshtext=<b>ālārĭus</b>: a, um ([[less]] freq. ālāris, e), adj. ala.—In milit. lang.,<br /><b>I</b> [[that]] is [[upon]] the [[wing]] (of an [[army]]), of the [[wing]] (opp. legionarii, v. ala, II. E.): cohortes alariae et legionariae, i. e. of the allies, Caes. B. C. 1, 73: cum cohortibus alariis, Liv. 10, 40 Weissenb.: alarii equites, id. 40, 40; so Tac. A. 3, 39; 4, 73; 12, 27 al.—Subst., the form ālārĭus, * Cic. Fam. 2, 17: ut ad speciem alariis uteretur, auxiliaries, allies, Caes. B. G. 1, 51.—The form ālāris, e: [[inter]] legionarios aut alares, Tac. H. 2, 94: alares Pannonii, id. A. 15, 10: alares exterruit, id. ib. 15, 11. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ālārius, a, um, u. ālāris, e ([[ala]]), zu den Flügeltruppen ([[des]] röm. Heeres) [[gehörig]], [[Flügel]]-, alariae cohortes, Caes.: alarii equites, Liv. u. Tac.: [[alares]] cohortes, Liv. u. Capit. – Plur. subst., ālāriī, ōrum, m., Flügelsotdaten, Flügeltruppen, Caes. u. Cic. – dass. ālārēs, ium, m., Tac. u. (Ggstz. cohortales) Cod. Theod. (vgl. [[ala]] no. II, C). | |georg=ālārius, a, um, u. ālāris, e ([[ala]]), zu den Flügeltruppen ([[des]] röm. Heeres) [[gehörig]], [[Flügel]]-, alariae cohortes, Caes.: alarii equites, Liv. u. Tac.: [[alares]] cohortes, Liv. u. Capit. – Plur. subst., ālāriī, ōrum, m., Flügelsotdaten, Flügeltruppen, Caes. u. Cic. – dass. ālārēs, ium, m., Tac. u. (Ggstz. cohortales) Cod. Theod. (vgl. [[ala]] no. II, C). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=alarius, a, um. ''adj''. :: [[屬翼者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:59, 12 June 2024
Latin > English
alarius alari(i) N M :: auxiliary troops (pl.), posted on the wings of the army
alarius alarius alaria, alarium ADJ :: of the wing (of an army); pertaining to the auxiliary cavalry
Latin > English (Lewis & Short)
ālārĭus: a, um (less freq. ālāris, e), adj. ala.—In milit. lang.,
I that is upon the wing (of an army), of the wing (opp. legionarii, v. ala, II. E.): cohortes alariae et legionariae, i. e. of the allies, Caes. B. C. 1, 73: cum cohortibus alariis, Liv. 10, 40 Weissenb.: alarii equites, id. 40, 40; so Tac. A. 3, 39; 4, 73; 12, 27 al.—Subst., the form ālārĭus, * Cic. Fam. 2, 17: ut ad speciem alariis uteretur, auxiliaries, allies, Caes. B. G. 1, 51.—The form ālāris, e: inter legionarios aut alares, Tac. H. 2, 94: alares Pannonii, id. A. 15, 10: alares exterruit, id. ib. 15, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ālārĭus,¹³ a, um, qui fait partie des ailes : Cæs. C. 1, 73, 3, etc. ; Liv. 10, 40, 8, etc. || [pris substt] alarii, a) troupes auxiliaires à pied : Cæs. G. 1, 51, 1 ; b) cavaliers auxiliaires : Cic. Fam. 2, 17, 7 ; Liv. 35, 5, 10.
Latin > German (Georges)
ālārius, a, um, u. ālāris, e (ala), zu den Flügeltruppen (des röm. Heeres) gehörig, Flügel-, alariae cohortes, Caes.: alarii equites, Liv. u. Tac.: alares cohortes, Liv. u. Capit. – Plur. subst., ālāriī, ōrum, m., Flügelsotdaten, Flügeltruppen, Caes. u. Cic. – dass. ālārēs, ium, m., Tac. u. (Ggstz. cohortales) Cod. Theod. (vgl. ala no. II, C).
Latin > Chinese
alarius, a, um. adj. :: 屬翼者
