apologus: Difference between revisions
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=apologus apologi N M :: [[narrative]], [[story]]; [[fable]], [[tale]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ăpŏlŏgus</b>: i, m., = ἀπολογος.<br /><b>I</b> A [[narrative]]: apologum agere, Plaut. Stich. 4, 1, 32; so id. ib. 4, 1, 38 and 64.—More freq.,<br /><b>II</b> A [[fable]] [[after]] the [[manner]] of Æsop, an [[apologue]]' narrationes apologorum, Cic. de Or. 2, 66, 264; so id. Inv. 1, 17; Auct. ad Her. 1, 6; Quint. 6, 3, 45; Gell. 2, 29. | |lshtext=<b>ăpŏlŏgus</b>: i, m., = ἀπολογος.<br /><b>I</b> A [[narrative]]: apologum agere, Plaut. Stich. 4, 1, 32; so id. ib. 4, 1, 38 and 64.—More freq.,<br /><b>II</b> A [[fable]] [[after]] the [[manner]] of Æsop, an [[apologue]]' narrationes apologorum, Cic. de Or. 2, 66, 264; so id. Inv. 1, 17; Auct. ad Her. 1, 6; Quint. 6, 3, 45; Gell. 2, 29. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>apŏlŏgus</b>, ī, m. ([[ἀπόλογος]]), récit fictif : Pl. St. 538 || apologue, fable : Cic. de Or. 2, 264. | |gf=<b>apŏlŏgus</b>, ī, m. ([[ἀπόλογος]]), récit fictif : Pl. St. 538 || apologue, fable : Cic. de Or. 2, 264.||apologue, fable : Cic. de Or. 2, 264. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=apologus, ī, m. ([[ἀπόλογος]]), die allegorische Erzählung, insbes. die äsopische [[Fabel]], das [[Märchen]], Plaut. [[Stich]]. 538 sqq. Cornif. rhet. 1, 10. Cic. de inv. 1, 25. Suet. rhet. 1: narrationes apologorum, Cic. de or. 2, 264: in apologis et quibusdam historiis, Quint. 6, 3, 44. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=apologus, i. m. :: [[扮言]]。[[謏說]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:09, 12 June 2024
Latin > English
apologus apologi N M :: narrative, story; fable, tale
Latin > English (Lewis & Short)
ăpŏlŏgus: i, m., = ἀπολογος.
I A narrative: apologum agere, Plaut. Stich. 4, 1, 32; so id. ib. 4, 1, 38 and 64.—More freq.,
II A fable after the manner of Æsop, an apologue' narrationes apologorum, Cic. de Or. 2, 66, 264; so id. Inv. 1, 17; Auct. ad Her. 1, 6; Quint. 6, 3, 45; Gell. 2, 29.
Latin > French (Gaffiot 2016)
apŏlŏgus, ī, m. (ἀπόλογος), récit fictif : Pl. St. 538 || apologue, fable : Cic. de Or. 2, 264.
Latin > German (Georges)
apologus, ī, m. (ἀπόλογος), die allegorische Erzählung, insbes. die äsopische Fabel, das Märchen, Plaut. Stich. 538 sqq. Cornif. rhet. 1, 10. Cic. de inv. 1, 25. Suet. rhet. 1: narrationes apologorum, Cic. de or. 2, 264: in apologis et quibusdam historiis, Quint. 6, 3, 44.
