auratura: Difference between revisions
From LSJ
ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city
(3_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=auratura auraturae N F :: [[gilding]], [[gilt]], [[thin coating of gold]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aurātūra</b>: ae, f. [[aurum]],<br /><b>I</b> a gilding, Quint. 8, 6, 28; and [[besides]] [[only]] in Inscr. Grut. 583, 4. | |lshtext=<b>aurātūra</b>: ae, f. [[aurum]],<br /><b>I</b> a gilding, Quint. 8, 6, 28; and [[besides]] [[only]] in Inscr. Grut. 583, 4. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=aurātūra, ae, f. (*[[auro]]), die Vergoldung, Quint. 8, 6, 28. Corp. inscr. Latin. 6, 8737 (wo: [[qui]] fuit ab auraturis). | |georg=aurātūra, ae, f. (*[[auro]]), die Vergoldung, Quint. 8, 6, 28. Corp. inscr. Latin. 6, 8737 (wo: [[qui]] fuit ab auraturis). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*auratura, ae. f. :: [[鍍金]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 12 June 2024
Latin > English
auratura auraturae N F :: gilding, gilt, thin coating of gold
Latin > English (Lewis & Short)
aurātūra: ae, f. aurum,
I a gilding, Quint. 8, 6, 28; and besides only in Inscr. Grut. 583, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
aurātūra, æ, f. (auro), dorure : Quint. 8, 6, 28 ; servus ab auraturis CIL 6, 8737, esclave doreur.
Latin > German (Georges)
aurātūra, ae, f. (*auro), die Vergoldung, Quint. 8, 6, 28. Corp. inscr. Latin. 6, 8737 (wo: qui fuit ab auraturis).
Latin > Chinese
*auratura, ae. f. :: 鍍金
