canaliculus: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=canaliculus canaliculi N M :: [[gutter]]<br />canaliculus canaliculus canaliculi N M :: small channel/duct/pipe/gutter, groove; feeding trough; splint/cast (medical)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cănālĭcŭlus</b>: i, m. (cănālĭcŭla, ae, f. ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].), Varr. R. R. 3, 5, 14; Lucil. ap. Non. p. 198, 7; Gell. 17, 11, 2; cf. [[canalis]]),<br /> [[dim]]. [[canalis]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[channel]], [[pipe]], or [[gutter]].<br /><b>I</b> A [[water]]-[[channel]], Vitr. 10, 14 fin.; Col. 8, 15, 6.—<br /><b>II</b> A [[channel]] of a [[triglyph]], Vitr. 4, 3.—<br /><b>III</b> The [[channel]] or [[groove]] of a catapult, Vitr. 10, 15.—<br /> In [[surgery]], a splint for [[broken]] bones, Cels. 8, 2 fin.>
|lshtext=<b>cănālĭcŭlus</b>: i, m. (cănālĭcŭla, ae, f. (ante- and post-class.), Varr. R. R. 3, 5, 14; Lucil. ap. Non. p. 198, 7; Gell. 17, 11, 2; cf. [[canalis]]),<br /> [[dim]]. [[canalis]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[channel]], [[pipe]], or [[gutter]].<br /><b>I</b> A [[water]]-[[channel]], Vitr. 10, 14 fin.; Col. 8, 15, 6.—<br /><b>II</b> A [[channel]] of a [[triglyph]], Vitr. 4, 3.—<br /><b>III</b> The [[channel]] or [[groove]] of a catapult, Vitr. 10, 15.—<br /> In [[surgery]], a splint for [[broken]] bones, Cels. 8, 2 fin.>
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
Line 8: Line 11:
|georg=canāliculus, ī, m. (Demin. v. [[canalis]]), I) die kleine [[Rinne]], [[Röhre]], Vitr. 10, 9 (14). § 3 u. 6 sq. Col. 8, 10, 5 u. 8, 15. Pallad. 6, 11, 2. – II) in der Baukunst: a) der Schlitz [[des]] Dreischlitzes, Vitr. 4, 3, 5. – b) die [[Rinne]] an der Katapulte, griech. [[σῦριγξ]], Vitr. 10, 10 (15), 3. – III) [[als]] t. t. der [[Chirurgie]], eine kleine Beinlade, Cels. 8, 8.
|georg=canāliculus, ī, m. (Demin. v. [[canalis]]), I) die kleine [[Rinne]], [[Röhre]], Vitr. 10, 9 (14). § 3 u. 6 sq. Col. 8, 10, 5 u. 8, 15. Pallad. 6, 11, 2. – II) in der Baukunst: a) der Schlitz [[des]] Dreischlitzes, Vitr. 4, 3, 5. – b) die [[Rinne]] an der Katapulte, griech. [[σῦριγξ]], Vitr. 10, 10 (15), 3. – III) [[als]] t. t. der [[Chirurgie]], eine kleine Beinlade, Cels. 8, 8.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=canaliculus canaliculi N M :: gutter<br />canaliculus canaliculus canaliculi N M :: small channel/duct/pipe/gutter, groove; feeding trough; splint/cast (medical)
|lnztxt=canaliculus, i. m. :: [[小溝]]。[[柱凹線]]
}}
}}

Latest revision as of 16:48, 12 June 2024

Latin > English

canaliculus canaliculi N M :: gutter
canaliculus canaliculus canaliculi N M :: small channel/duct/pipe/gutter, groove; feeding trough; splint/cast (medical)

Latin > English (Lewis & Short)

cănālĭcŭlus: i, m. (cănālĭcŭla, ae, f. (ante- and post-class.), Varr. R. R. 3, 5, 14; Lucil. ap. Non. p. 198, 7; Gell. 17, 11, 2; cf. canalis),
dim. canalis,
I a small channel, pipe, or gutter.
I A water-channel, Vitr. 10, 14 fin.; Col. 8, 15, 6.—
II A channel of a triglyph, Vitr. 4, 3.—
III The channel or groove of a catapult, Vitr. 10, 15.—
In surgery, a splint for broken bones, Cels. 8, 2 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

cănālĭcŭlus, ī, m., petit canal ou conduit : Varro R. 3, 5, 14 || cannelure [d’une colonne] : Vitr. Arch. 4, 3 || canon [de la catapulte appelée par les Grecs σῦριγξ : Vitr. Arch. 10, 10 || éclisse : Cels. Med. 8, 8.

Latin > German (Georges)

canāliculus, ī, m. (Demin. v. canalis), I) die kleine Rinne, Röhre, Vitr. 10, 9 (14). § 3 u. 6 sq. Col. 8, 10, 5 u. 8, 15. Pallad. 6, 11, 2. – II) in der Baukunst: a) der Schlitz des Dreischlitzes, Vitr. 4, 3, 5. – b) die Rinne an der Katapulte, griech. σῦριγξ, Vitr. 10, 10 (15), 3. – III) als t. t. der Chirurgie, eine kleine Beinlade, Cels. 8, 8.

Latin > Chinese

canaliculus, i. m. :: 小溝柱凹線