cerussa: Difference between revisions
(6_3) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cerussa cerussae N F :: carbonate of lead; white lead, ceruse; (for paint/cosmetics/medicine/poison) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cērussa</b>: ae. f.,<br /><b>I</b> [[white]]-[[lead]], ceruse (used by painters, and by women for [[making]] the [[skin]] [[white]]; also in [[medicine]], and in [[large]] doses as a [[poison]]), Plin. 28, 9, 33, § 129; 34, 18, 54, § 175 sq.; Vitr. 7, 12, 1; Cels. 5, 27, 15; Plin. 28, 9, 33, § 129; 35, 6, 19, § 37; Plant. Most. 1, 3, 101; Ov. Med. Fac. 73; Mart. 10, 22, 2; Pall. Aug. 11, 3. > | |lshtext=<b>cērussa</b>: ae. f.,<br /><b>I</b> [[white]]-[[lead]], ceruse (used by painters, and by women for [[making]] the [[skin]] [[white]]; also in [[medicine]], and in [[large]] doses as a [[poison]]), Plin. 28, 9, 33, § 129; 34, 18, 54, § 175 sq.; Vitr. 7, 12, 1; Cels. 5, 27, 15; Plin. 28, 9, 33, § 129; 35, 6, 19, § 37; Plant. Most. 1, 3, 101; Ov. Med. Fac. 73; Mart. 10, 22, 2; Pall. Aug. 11, 3. > | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>cerussa</b>,¹⁶ æ, f., céruse : [p. le visage] Pl. Most. 258 ; 264 ; [p. la peinture] Plin. 35, 37 ; [p. la médec.] Cels., Plin. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cērussa, ae, f., Bleiweiß, zum [[Malen]], zum Schminken u. in starker Dosis [[als]] [[Gift]] [[gebraucht]], Ov. [[med]]. [[fac]]. 73. Vitr. u.a.: [[ora]] depingere [[cerussa]], Hier. ep. 127, 3. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=cerussa, ae. f. :: [[鉛粉]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:00, 12 June 2024
Latin > English
cerussa cerussae N F :: carbonate of lead; white lead, ceruse; (for paint/cosmetics/medicine/poison)
Latin > English (Lewis & Short)
cērussa: ae. f.,
I white-lead, ceruse (used by painters, and by women for making the skin white; also in medicine, and in large doses as a poison), Plin. 28, 9, 33, § 129; 34, 18, 54, § 175 sq.; Vitr. 7, 12, 1; Cels. 5, 27, 15; Plin. 28, 9, 33, § 129; 35, 6, 19, § 37; Plant. Most. 1, 3, 101; Ov. Med. Fac. 73; Mart. 10, 22, 2; Pall. Aug. 11, 3. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
cerussa,¹⁶ æ, f., céruse : [p. le visage] Pl. Most. 258 ; 264 ; [p. la peinture] Plin. 35, 37 ; [p. la médec.] Cels., Plin.
Latin > German (Georges)
cērussa, ae, f., Bleiweiß, zum Malen, zum Schminken u. in starker Dosis als Gift gebraucht, Ov. med. fac. 73. Vitr. u.a.: ora depingere cerussa, Hier. ep. 127, 3.
Latin > Chinese
cerussa, ae. f. :: 鉛粉
