nitefacio: Difference between revisions

From LSJ

εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun

Source
(D_6)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nĭtĕfăcĭo</b>: fēci, [[factum]], 3, v. a. niteofacio,<br /><b>I</b> to [[make]] [[shining]] ([[post]]-[[class]].): [[ventus]] [[mare]] [[crispicans]] nitefacit, Gell. 18, 11, 3: grato crinem nitefactus [[olivo]], Juvenc. 1, 607.
|lshtext=<b>nĭtĕfăcĭo</b>: fēci, [[factum]], 3, v. a. niteofacio,<br /><b>I</b> to [[make]] [[shining]] (post-class.): [[ventus]] [[mare]] [[crispicans]] nitefacit, Gell. 18, 11, 3: grato crinem nitefactus [[olivo]], Juvenc. 1, 607.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>nĭtĕfăcĭō</b>, fēcī, [[factum]], ĕre, tr., rendre brillant : Gell. 18, 11, 3 ; Juvenc. 1, 607.
|gf=<b>nĭtĕfăcĭō</b>, fēcī, [[factum]], ĕre, tr., rendre brillant : Gell. 18, 11, 3 ; Juvenc. 1, 607.
}}
{{Georges
|georg=nitefacio, (fēcī), [[factum]], ere ([[niteo]] u. [[facio]]), [[glänzend]] [[machen]], [[ventus]] [[mare]] caerulum [[crispicans]] nitefacit, Gell. 18, 11, 3: [[grato]] crinem nitefactus [[olivo]], Iuvenc. 1, 607.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;nitefacio, is, facere. 3. :: [[抹光]]。[[拭淨]]
}}
}}

Latest revision as of 17:15, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

nĭtĕfăcĭo: fēci, factum, 3, v. a. niteofacio,
I to make shining (post-class.): ventus mare crispicans nitefacit, Gell. 18, 11, 3: grato crinem nitefactus olivo, Juvenc. 1, 607.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nĭtĕfăcĭō, fēcī, factum, ĕre, tr., rendre brillant : Gell. 18, 11, 3 ; Juvenc. 1, 607.

Latin > German (Georges)

nitefacio, (fēcī), factum, ere (niteo u. facio), glänzend machen, ventus mare caerulum crispicans nitefacit, Gell. 18, 11, 3: grato crinem nitefactus olivo, Iuvenc. 1, 607.

Latin > Chinese

*nitefacio, is, facere. 3. :: 抹光拭淨