sambucistria: Difference between revisions
From LSJ
οἱ τοῖς πέλας ἐπιβουλεύοντες, λανθάνουσι πολλὰκις ὑφ' ἑτέρων τοῦτ' αὐτὸ πάσχοντες → when people plot against their neighbours, they fall victim to the same sort of plot themselves
(D_8) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sambucistria sambucistriae N F :: player (female) an the small harp/sambuca | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sambūcistrĭa</b>: (sambȳc-), ae, f., = [[σαμβυκίστρια]],<br /><b>I</b> a [[woman]] [[that]] plays on the [[sambuca]] ([[with]] [[psaltria]]), Liv. 39, 6; Arn. 2, n. 42; cf. Fest. pp. 324 and 325 Müll., and v. [[sambucina]]. | |lshtext=<b>sambūcistrĭa</b>: (sambȳc-), ae, f., = [[σαμβυκίστρια]],<br /><b>I</b> a [[woman]] [[that]] plays on the [[sambuca]] ([[with]] [[psaltria]]), Liv. 39, 6; Arn. 2, n. 42; cf. Fest. pp. 324 and 325 Müll., and v. [[sambucina]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sambūcistrĭa</b>, æ, f. ([[σαμβυκίστρια]]), joueuse de sambuque : Liv. 39, 6, 8 ; Fest. 325, 32 ; P. Fest. 324. | |gf=<b>sambūcistrĭa</b>, æ, f. ([[σαμβυκίστρια]]), joueuse de sambuque : Liv. 39, 6, 8 ; Fest. 325, 32 ; P. Fest. 324. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sambūcistria, ae, f. ([[σαμβυκίστρια]]), die Sambukaspielerin, Liv. 39, 6, 8. Arnob. 2, 42; vgl. Paul. ex [[Fest]]. 324, 7. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=sambucistria, ae. f. :: [[撾箏之女]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:20, 12 June 2024
Latin > English
sambucistria sambucistriae N F :: player (female) an the small harp/sambuca
Latin > English (Lewis & Short)
sambūcistrĭa: (sambȳc-), ae, f., = σαμβυκίστρια,
I a woman that plays on the sambuca (with psaltria), Liv. 39, 6; Arn. 2, n. 42; cf. Fest. pp. 324 and 325 Müll., and v. sambucina.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sambūcistrĭa, æ, f. (σαμβυκίστρια), joueuse de sambuque : Liv. 39, 6, 8 ; Fest. 325, 32 ; P. Fest. 324.
Latin > German (Georges)
sambūcistria, ae, f. (σαμβυκίστρια), die Sambukaspielerin, Liv. 39, 6, 8. Arnob. 2, 42; vgl. Paul. ex Fest. 324, 7.
Latin > Chinese
sambucistria, ae. f. :: 撾箏之女
