consulariter: Difference between revisions
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
(D_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=consulariter ADV :: in a manner befitting/worthy of a consul | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>consŭlārĭter</b>: adv., v. [[consularis]]. | |lshtext=<b>consŭlārĭter</b>: adv., v. [[consularis]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cōnsŭlārĭtĕr</b>,¹⁶ d’une manière [[digne]] d’un [[consul]] : Liv. 4, 10, 9. | |gf=<b>cōnsŭlārĭtĕr</b>,¹⁶ d’une manière [[digne]] d’un [[consul]] : Liv. 4, 10, 9. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cōnsulāriter, Adv. ([[consularis]]), eines Konsuls [[würdig]], [[mit]] konsularischer [[Haltung]], [[vita]] [[omnis]] c. [[acta]], Liv. 4, 10, 9. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=consulariter. ''adv''. :: [[總官然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
consulariter ADV :: in a manner befitting/worthy of a consul
Latin > English (Lewis & Short)
consŭlārĭter: adv., v. consularis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsŭlārĭtĕr,¹⁶ d’une manière digne d’un consul : Liv. 4, 10, 9.
Latin > German (Georges)
cōnsulāriter, Adv. (consularis), eines Konsuls würdig, mit konsularischer Haltung, vita omnis c. acta, Liv. 4, 10, 9.
Latin > Chinese
consulariter. adv. :: 總官然
