denormo: Difference between revisions
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
(3_4) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=denormo denormare, denormavi, denormatus V TRANS :: put out of shape; make crooked/irregular; disfigure (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dē-normo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. [[norma]], to [[disfigure]], to [[make]] [[irregular]] or [[crooked]] ([[very]] [[rare]]): [[angulus]], qui [[nunc]] denormat agellum, Hor. S. 2, 6, 9: [[linea]] denormata, Auct. de Lim. p. 252 Goes. | |lshtext=<b>dē-normo</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. [[norma]], to [[disfigure]], to [[make]] [[irregular]] or [[crooked]] ([[very]] [[rare]]): [[angulus]], qui [[nunc]] denormat agellum, Hor. S. 2, 6, 9: [[linea]] denormata, Auct. de Lim. p. 252 Goes. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dē-nōrmo, āre (de u. [[norma]]), I) aus dem [[rechten]] [[Winkel]] [[bringen]], schiefwinkelig [[machen]], o si [[angulus]] ([[Ecke]]) [[ille]] [[proximus]] accedat, [[qui]] [[nunc]] denormat agellum, der ihm zum [[Quadrat]] (= um [[ein]] [[Quadrat]] zu [[bilden]]) [[noch]] fehlt, Hor. [[sat]]. 2, 6, 8 sq. – II) [[nach]] dem [[Winkelmaß]] [[ziehen]], lineam, Gromat. vet. 345, 20. | |georg=dē-nōrmo, āre (de u. [[norma]]), I) aus dem [[rechten]] [[Winkel]] [[bringen]], schiefwinkelig [[machen]], o si [[angulus]] ([[Ecke]]) [[ille]] [[proximus]] accedat, [[qui]] [[nunc]] denormat agellum, der ihm zum [[Quadrat]] (= um [[ein]] [[Quadrat]] zu [[bilden]]) [[noch]] fehlt, Hor. [[sat]]. 2, 6, 8 sq. – II) [[nach]] dem [[Winkelmaß]] [[ziehen]], lineam, Gromat. vet. 345, 20. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=denormo, as, are. (''norma''.) :: [[壞]]。[[亂]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:15, 12 June 2024
Latin > English
denormo denormare, denormavi, denormatus V TRANS :: put out of shape; make crooked/irregular; disfigure (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dē-normo: no
I perf., ātum, 1, v. a. norma, to disfigure, to make irregular or crooked (very rare): angulus, qui nunc denormat agellum, Hor. S. 2, 6, 9: linea denormata, Auct. de Lim. p. 252 Goes.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēnormō,¹⁶ āre (de, norma), tr.,
1 rendre obliquangle, rendre irrégulier : Hor. S. 2, 6, 9
2 aligner : Grom. 345, 20.
Latin > German (Georges)
dē-nōrmo, āre (de u. norma), I) aus dem rechten Winkel bringen, schiefwinkelig machen, o si angulus (Ecke) ille proximus accedat, qui nunc denormat agellum, der ihm zum Quadrat (= um ein Quadrat zu bilden) noch fehlt, Hor. sat. 2, 6, 8 sq. – II) nach dem Winkelmaß ziehen, lineam, Gromat. vet. 345, 20.
