effecte: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=effecte effecyius, effectissime ADV :: consummately, in accomplished style; in practical way; productively | |lnetxt=effecte effecyius, effectissime ADV :: [[consummately]], [[in accomplished style]]; [[in practical way]]; [[productively]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=effectē, Adv. ([[effectus]], Partic. v. [[efficio]]), [[wirksam]], [[mit]] großem Erfolge, [[nachdrücklich]], [[effecte]]! Mart. 2, 27, 3: [[haec]] [[effecte]] pleneque colligere, Amm. 16, 5, 7. – Compar., quā effectius te [[amare]] debeant, Apul. flor. 9. | |georg=effectē, Adv. ([[effectus]], Partic. v. [[efficio]]), [[wirksam]], [[mit]] großem Erfolge, [[nachdrücklich]], [[effecte]]! Mart. 2, 27, 3: [[haec]] [[effecte]] pleneque colligere, Amm. 16, 5, 7. – Compar., quā effectius te [[amare]] debeant, Apul. flor. 9. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=effecte. ''adv''. :: [[實]]。[[成]]。[[效]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 12 June 2024
Latin > English
effecte effecyius, effectissime ADV :: consummately, in accomplished style; in practical way; productively
Latin > English (Lewis & Short)
effecte: adv.,
I in fact, really; effectually, v. efficio, P. a., 2. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
effectē (effectus), effectivement : Mart. 2, 27, 3 || effectius Apul. Flor. 9.
Latin > German (Georges)
effectē, Adv. (effectus, Partic. v. efficio), wirksam, mit großem Erfolge, nachdrücklich, effecte! Mart. 2, 27, 3: haec effecte pleneque colligere, Amm. 16, 5, 7. – Compar., quā effectius te amare debeant, Apul. flor. 9.
