μελῳδία: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(8) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=melw|di/a | |Beta Code=melw|di/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">singing, chanting</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>923</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">chant, choral song</b>, μελῳδίας ποιητής <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935e</span>, cf. <span class="bibl">812d</span>; <b class="b2">lullaby</b>, ib.<span class="bibl">790e</span>: generally, <b class="b2">music</b>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.12 K.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">singing, chanting</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>923</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">chant, choral song</b>, μελῳδίας ποιητής <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>935e</span>, cf. <span class="bibl">812d</span>; <b class="b2">lullaby</b>, ib.<span class="bibl">790e</span>: generally, <b class="b2">music</b>, Phld.<span class="title">Mus.</span>p.12 K.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] ἡ, das Singen, Eur. Rhes. 932; die Sangweise, Melodie, das lyrische Gedicht, Lied, ποιητῇ κωμῳδίας ἢ ἰάμβων ἢ μελῳδίας vrbdt Plat. Legg. XI, 935 c; τοῦ τὴν μελῳδίαν ξυνθέντος ποιητοῦ, VII, 812 d; auch κατὰ ὀρχήσεις ἢ κατὰ μελῳδίας, 794 e; Ath. XIV, 632; vom Gesange der Vögel, Luc. Philop. 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:13, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A singing, chanting, E.Rh.923, etc. II chant, choral song, μελῳδίας ποιητής Pl.Lg.935e, cf. 812d; lullaby, ib.790e: generally, music, Phld.Mus.p.12 K.
German (Pape)
[Seite 129] ἡ, das Singen, Eur. Rhes. 932; die Sangweise, Melodie, das lyrische Gedicht, Lied, ποιητῇ κωμῳδίας ἢ ἰάμβων ἢ μελῳδίας vrbdt Plat. Legg. XI, 935 c; τοῦ τὴν μελῳδίαν ξυνθέντος ποιητοῦ, VII, 812 d; auch κατὰ ὀρχήσεις ἢ κατὰ μελῳδίας, 794 e; Ath. XIV, 632; vom Gesange der Vögel, Luc. Philop. 3.
