ignifer: Difference between revisions
Ῥᾳθυμίας περίφευγε (γὰρ φεῦγε) καὶ κακοὺς φίλους → Malos amicos et levitatem omnem fuge → Die schlechten Freunde meide und Vergnügungssucht
(2) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ignifer ignifera, igniferum ADJ :: [[bearing or containing fire]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ignĭfer</b>: ĕra, ĕrum, adj. [[ignis]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[fire]]-[[bearing]], [[fiery]] ([[poet]].).<br /><b>I</b> Lit.: [[aether]], Lucr. 5, 459; 490: [[fulmen]], id. 6, 379: lampades, id. 2, 25: [[axis]], Ov. M. 2, 59: [[sidus]], Prud. ap. Symm. 2, 1027: tauri, Val. Fl. 8, 342.—*<br /><b>II</b> Trop.: ignifero mentes furiabat in iram Hortatu, Sil. 17, 294. | |lshtext=<b>ignĭfer</b>: ĕra, ĕrum, adj. [[ignis]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[fire]]-[[bearing]], [[fiery]] ([[poet]].).<br /><b>I</b> Lit.: [[aether]], Lucr. 5, 459; 490: [[fulmen]], id. 6, 379: lampades, id. 2, 25: [[axis]], Ov. M. 2, 59: [[sidus]], Prud. ap. Symm. 2, 1027: tauri, Val. Fl. 8, 342.—*<br /><b>II</b> Trop.: ignifero mentes furiabat in iram Hortatu, Sil. 17, 294. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=īgni-[[fer]], [[fera]], ferum ([[ignis]] u. [[fero]]), [[Feuer]] tragend, [[feurig]], [[aether]], Cic. poët. fr. u. Lucr.: [[axis]], Ov.: tauri, Val. Flacc. – übtr., [[hortatus]], Sil. 17, 294. | |georg=īgni-[[fer]], [[fera]], ferum ([[ignis]] u. [[fero]]), [[Feuer]] tragend, [[feurig]], [[aether]], Cic. poët. fr. u. Lucr.: [[axis]], Ov.: tauri, Val. Flacc. – übtr., [[hortatus]], Sil. 17, 294. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=ignifer, era, erum. ''adj''. (''fero''.) :: [[带火者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:45, 12 June 2024
Latin > English
ignifer ignifera, igniferum ADJ :: bearing or containing fire
Latin > English (Lewis & Short)
ignĭfer: ĕra, ĕrum, adj. ignis-fero,
I fire-bearing, fiery (poet.).
I Lit.: aether, Lucr. 5, 459; 490: fulmen, id. 6, 379: lampades, id. 2, 25: axis, Ov. M. 2, 59: sidus, Prud. ap. Symm. 2, 1027: tauri, Val. Fl. 8, 342.—*
II Trop.: ignifero mentes furiabat in iram Hortatu, Sil. 17, 294.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ignĭfĕr,¹³ ĕra, ĕrum (ignis, fero), ardent, enflammé : Lucr. 5, 459 ; Ov. M. 2, 59.
Latin > German (Georges)
īgni-fer, fera, ferum (ignis u. fero), Feuer tragend, feurig, aether, Cic. poët. fr. u. Lucr.: axis, Ov.: tauri, Val. Flacc. – übtr., hortatus, Sil. 17, 294.
Latin > Chinese
ignifer, era, erum. adj. (fero.) :: 带火者
