inconcussus: Difference between revisions
Βουλόμεθα πλουτεῖν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Ditescere omnes volumus, at non possumus → Wir wollen alle reich sein, doch wir können's nicht
(6_8) |
(CSV2 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=inconcussus inconcussa, inconcussum ADJ :: [[unshaken]], [[firm]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>in-concussus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[unshaken]], [[undisturbed]], [[firm]], [[constant]], unchanged ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: caelestia sidera, Luc. 2, 268; so, vestigia, id. 2, 248.—<br /><b>II</b> Trop.: [[inconcussus]] [[ipse]] et [[immotus]], Plin. [[Pan]]. 82, 2; cf.: [[inconcussus]] injuriā, Sen. de Ira, 3, 25: certaminibus, Tac. A. 2, 43 fin.: florebant hilares inconcussique [[Penates]], Stat. S. 5, 1, 142: [[otium]], Sen. Ep. 67 fin.: pax, Tac. H. 2, 6: [[gaudium]], Sen. Vit. Beat. 3.—Adv.: inconcussē, [[firmly]], [[resolutely]], Cod. Th. 11, 61, 6; Aug. Retract. 1, 11. | |lshtext=<b>in-concussus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[unshaken]], [[undisturbed]], [[firm]], [[constant]], unchanged ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: caelestia sidera, Luc. 2, 268; so, vestigia, id. 2, 248.—<br /><b>II</b> Trop.: [[inconcussus]] [[ipse]] et [[immotus]], Plin. [[Pan]]. 82, 2; cf.: [[inconcussus]] injuriā, Sen. de Ira, 3, 25: certaminibus, Tac. A. 2, 43 fin.: florebant hilares inconcussique [[Penates]], Stat. S. 5, 1, 142: [[otium]], Sen. Ep. 67 fin.: pax, Tac. H. 2, 6: [[gaudium]], Sen. Vit. Beat. 3.—Adv.: inconcussē, [[firmly]], [[resolutely]], Cod. Th. 11, 61, 6; Aug. Retract. 1, 11. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>inconcussus</b>,¹² a, um, [[ferme]], inébranlable : Luc. 2, 268 ; Plin. Min. [[Pan]]. 82, 2 ; Tac. Ann. 2, 43. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=in-[[concussus]], a, um (in u. [[concutio]]), I) unerschüttert, [[immotus]] inconcussusque (v. [[einer]] Pers.), Plin. pan. 82, 2: terrae inconcussae manent, Sen. nat. qu. 6, 14, 2. – II) übtr., unerschüttert, [[unerschütterlich]], [[unangefochten]], [[fest]], [[inconcussus]] iniuriā, v. Pers., Sen.: [[valetudo]], Sen.: [[gaudium]], Sen.: [[pax]], Tac.: [[constantia]], [[stabilitas]], Lact.: [[immobilis]] et inconcussa [[firmitas]], Cypr. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=inconcussus, a, um. ''adj''. :: [[穏]]。[[不搖]]。[[恒者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:55, 12 June 2024
Latin > English
inconcussus inconcussa, inconcussum ADJ :: unshaken, firm
Latin > English (Lewis & Short)
in-concussus: a, um, adj.,
I unshaken, undisturbed, firm, constant, unchanged (post-Aug.).
I Lit.: caelestia sidera, Luc. 2, 268; so, vestigia, id. 2, 248.—
II Trop.: inconcussus ipse et immotus, Plin. Pan. 82, 2; cf.: inconcussus injuriā, Sen. de Ira, 3, 25: certaminibus, Tac. A. 2, 43 fin.: florebant hilares inconcussique Penates, Stat. S. 5, 1, 142: otium, Sen. Ep. 67 fin.: pax, Tac. H. 2, 6: gaudium, Sen. Vit. Beat. 3.—Adv.: inconcussē, firmly, resolutely, Cod. Th. 11, 61, 6; Aug. Retract. 1, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inconcussus,¹² a, um, ferme, inébranlable : Luc. 2, 268 ; Plin. Min. Pan. 82, 2 ; Tac. Ann. 2, 43.
Latin > German (Georges)
in-concussus, a, um (in u. concutio), I) unerschüttert, immotus inconcussusque (v. einer Pers.), Plin. pan. 82, 2: terrae inconcussae manent, Sen. nat. qu. 6, 14, 2. – II) übtr., unerschüttert, unerschütterlich, unangefochten, fest, inconcussus iniuriā, v. Pers., Sen.: valetudo, Sen.: gaudium, Sen.: pax, Tac.: constantia, stabilitas, Lact.: immobilis et inconcussa firmitas, Cypr.
