insectator: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah

Menander, Monostichoi, 191
(6_8)
 
(CSV2 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>in-sectātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[persecutor]] ([[very]] [[rare]]; not in Cic. or Cæs.).<br /><b>I</b> Lit.: [[plebis]], Liv. 3, 33, 7.—<br /><b>II</b> Trop., a [[censurer]]: vitiorum, Quint. 10, 1, 129.
|lshtext=<b>in-sectātor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[persecutor]] ([[very]] [[rare]]; not in Cic. or Cæs.).<br /><b>I</b> Lit.: [[plebis]], Liv. 3, 33, 7.—<br /><b>II</b> Trop., a [[censurer]]: vitiorum, Quint. 10, 1, 129.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>īnsectātŏr</b>,¹⁶ ōris, m. ([[insector]]), persécuteur : Liv. 3, 33, 7 &#124;&#124; censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.||censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.
}}
{{Georges
|georg=īnsectātor, ōris, m. ([[insector]]), der [[Verfolger]], Verhöhner, [[Eiferer]] [[gegen]] etw., [[plebis]], Liv.: vitiorum, Quint.: religionis Christianae, Eutr. 10, 16 extr.: suae pudicitiae, Augustin.
}}
{{LaZh
|lnztxt=insectator, oris. m. :: [[窘難者]]
}}
}}

Latest revision as of 20:07, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

in-sectātor: ōris, m. id.,
I a persecutor (very rare; not in Cic. or Cæs.).
I Lit.: plebis, Liv. 3, 33, 7.—
II Trop., a censurer: vitiorum, Quint. 10, 1, 129.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnsectātŏr,¹⁶ ōris, m. (insector), persécuteur : Liv. 3, 33, 7 || censeur infatigable : Quint. 10, 1, 129.

Latin > German (Georges)

īnsectātor, ōris, m. (insector), der Verfolger, Verhöhner, Eiferer gegen etw., plebis, Liv.: vitiorum, Quint.: religionis Christianae, Eutr. 10, 16 extr.: suae pudicitiae, Augustin.

Latin > Chinese

insectator, oris. m. :: 窘難者