irpex: Difference between revisions
From LSJ
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=irpex ([[urpex]], [[hyrpex]]), [[picis]], m., eine [[Art]] großer [[Rechen]] [[mit]] eisernen Zinken, zu ähnlichem [[Gebrauch]] [[wie]] unsere [[Egge]], [[noch]] [[jetzt]] [[von]] den Italienern erpice [[gen]]., [[Cato]] r. r. 10, 2 (die Handschr. [[urpex]]). [[Varro]] LL. 5, 136; vgl. Serv. Verg. georg. 1, 95 (hyrp.). Paul. ex [[Fest]]. 105, 16. | |georg=irpex ([[urpex]], [[hyrpex]]), [[picis]], m., eine [[Art]] großer [[Rechen]] [[mit]] eisernen Zinken, zu ähnlichem [[Gebrauch]] [[wie]] unsere [[Egge]], [[noch]] [[jetzt]] [[von]] den Italienern erpice [[gen]]., [[Cato]] r. r. 10, 2 (die Handschr. [[urpex]]). [[Varro]] LL. 5, 136; vgl. Serv. Verg. georg. 1, 95 (hyrp.). Paul. ex [[Fest]]. 105, 16. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=irpex, icis. m. :: [[鐵鍤]]。[[爬子]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
irpex: (hirpex), ĭcis, m., = ἅρπαξ,>
I a large rake with iron teeth, used for the same purpose as our harrow (still called erpice by the Italians), Cato, R. R. 10, 2; Varr. L. L. 5, § 136 Müll.; Serv. Verg. G. 1, 95.
Latin > German (Georges)
irpex (urpex, hyrpex), picis, m., eine Art großer Rechen mit eisernen Zinken, zu ähnlichem Gebrauch wie unsere Egge, noch jetzt von den Italienern erpice gen., Cato r. r. 10, 2 (die Handschr. urpex). Varro LL. 5, 136; vgl. Serv. Verg. georg. 1, 95 (hyrp.). Paul. ex Fest. 105, 16.
