lynx: Difference between revisions

From LSJ

Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund

Menander, Monostichoi, 446
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
===substantive===
===substantive===
[[verse|V.]] [[λύγξ]], ὁ or ἡ ([[Euripides]], ''Fragment'').
[[verse|V.]] [[λύγξ]], ὁ or ἡ ([[Euripides]], ''Fragment'').
}}
{{LaEn
|lnetxt=lynx lyncis N C :: [[lynx]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 13: Line 16:
|georg=lynx, [[cis]], Akk. Plur. cas, c. ([[λύγξ]]), der [[Luchs]], lyncum [[umor]], Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am [[Triumphwagen]] [[des]] [[Bacchus]], Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.
|georg=lynx, [[cis]], Akk. Plur. cas, c. ([[λύγξ]]), der [[Luchs]], lyncum [[umor]], Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am [[Triumphwagen]] [[des]] [[Bacchus]], Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=lynx lyncis N C :: lynx
|lnztxt=lynx, cis. m. f. :: [[目利之獸名]]
}}
}}

Latest revision as of 20:40, 12 June 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for lynx - Opens in new window

substantive

V. λύγξ, ὁ or ἡ (Euripides, Fragment).

Latin > English

lynx lyncis N C :: lynx

Latin > English (Lewis & Short)

lynx: lyncis, com., = λύγξ,
I a lynx: lynces Bacchi variae (Bacchus was drawn by a team of lynxes), Verg. G. 3, 264: maculosae tegmine lyncis, id. A. 1, 323: lyncibus ad caelum vecta Ariadna tuis, Prop. 3, 15, 8 (4, 16, 18): colla lyncum, Ov. M. 4, 25: timidos agitare lyncas, Hor. C. 2, 13, 40: dejectus lyncis, a lynx-skin, Stat. Th. 4, 272.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lynx,¹³ cis, acc. as, f. (λύγξ), lynx : Virg. G. 3, 264 || m., Hor. O. 2, 13, 40, cf. Prisc. Gramm. 6, 5 || on lui attribuait une vue plus perçante qu’aux autres animaux : Plin. 28, 122.

Latin > German (Georges)

lynx, cis, Akk. Plur. cas, c. (λύγξ), der Luchs, lyncum umor, Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am Triumphwagen des Bacchus, Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.

Latin > Chinese

lynx, cis. m. f. :: 目利之獸名