lynx: Difference between revisions
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
(Woodhouse 3) |
(CSV2 import) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_506.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[verse|V.]] [[λύγξ]], ὁ or ἡ ([[Euripides]], ''Fragment''). | |||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lynx lyncis N C :: [[lynx]] | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>lynx</b>: lyncis, com., = [[λύγξ]],<br /><b>I</b> a [[lynx]]: lynces Bacchi variae ([[Bacchus]] [[was]] [[drawn]] by a [[team]] of lynxes), Verg. G. 3, 264: maculosae tegmine lyncis, id. A. 1, 323: lyncibus ad [[caelum]] vecta [[Ariadna]] tuis, Prop. 3, 15, 8 (4, 16, 18): colla lyncum, Ov. M. 4, 25: timidos agitare lyncas, Hor. C. 2, 13, 40: dejectus lyncis, a [[lynx]]-[[skin]], Stat. Th. 4, 272. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>lynx</b>,¹³ [[cis]], acc. as, f. ([[λύγξ]]), [[lynx]] : Virg. G. 3, 264 || m., Hor. O. 2, 13, 40, cf. Prisc. Gramm. 6, 5 || on lui attribuait une vue [[plus]] perçante qu’aux autres animaux : Plin. 28, 122.||m., Hor. O. 2, 13, 40, cf. Prisc. Gramm. 6, 5||on lui attribuait une vue [[plus]] perçante qu’aux autres animaux : Plin. 28, 122. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=lynx, [[cis]], Akk. Plur. cas, c. ([[λύγξ]]), der [[Luchs]], lyncum [[umor]], Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am [[Triumphwagen]] [[des]] [[Bacchus]], Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=lynx, cis. m. f. :: [[目利之獸名]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:40, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
V. λύγξ, ὁ or ἡ (Euripides, Fragment).
Latin > English
lynx lyncis N C :: lynx
Latin > English (Lewis & Short)
lynx: lyncis, com., = λύγξ,
I a lynx: lynces Bacchi variae (Bacchus was drawn by a team of lynxes), Verg. G. 3, 264: maculosae tegmine lyncis, id. A. 1, 323: lyncibus ad caelum vecta Ariadna tuis, Prop. 3, 15, 8 (4, 16, 18): colla lyncum, Ov. M. 4, 25: timidos agitare lyncas, Hor. C. 2, 13, 40: dejectus lyncis, a lynx-skin, Stat. Th. 4, 272.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lynx,¹³ cis, acc. as, f. (λύγξ), lynx : Virg. G. 3, 264 || m., Hor. O. 2, 13, 40, cf. Prisc. Gramm. 6, 5 || on lui attribuait une vue plus perçante qu’aux autres animaux : Plin. 28, 122.
Latin > German (Georges)
lynx, cis, Akk. Plur. cas, c. (λύγξ), der Luchs, lyncum umor, Plin.: lynces Bacchi variae, das Luchsgespann am Triumphwagen des Bacchus, Verg.: lyncum (est) urcare, Suet fr.: poet., velatum geminae deiectu lyncis, Luchsfell, Stat.
Latin > Chinese
lynx, cis. m. f. :: 目利之獸名
