medica: Difference between revisions

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385
(3_8)
(CSV2 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=medica medicae N F :: ind of clover, lucerne; (Medicago sativa); (elecampane?)<br />medica medica medicae N F :: doctor (female), physician, healer
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mĕdĭca</b>: ae,<br /><b>I</b> a [[female]] [[physician]]; v 1. [[medicus]], II. B.
|lshtext=<b>mĕdĭca</b>: ae,<br /><b>I</b> a [[female]] [[physician]]; v 1. [[medicus]], II. B.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[medica]]<sup>1</sup>, s. 1. [[medicus]] (v. [[medeor]]).<br />'''(2)''' mēdica<sup>2</sup> ([[maedica]]), ae, f., sc. [[herba]] (Μηδική), aus Medien eingeführte Kleeart, [[unser]] burgundischer [[Klee]], Schneckenklee, Luzerne (Medicago [[sativa]], L.), [[Varro]] r. r. 1, 42. Plin. 18, 144 sqq. Verg. georg. 1, 215: maedicae [[semen]], Edict. Diocl. 1, 28.
|georg=(1) [[medica]]<sup>1</sup>, s. 1. [[medicus]] (v. [[medeor]]).<br />'''(2)''' mēdica<sup>2</sup> ([[maedica]]), ae, f., sc. [[herba]] (Μηδική), aus Medien eingeführte Kleeart, [[unser]] burgundischer [[Klee]], Schneckenklee, Luzerne (Medicago [[sativa]], L.), [[Varro]] r. r. 1, 42. Plin. 18, 144 sqq. Verg. georg. 1, 215: maedicae [[semen]], Edict. Diocl. 1, 28.
}}
{{LaZh
|lnztxt=medica, ae. f. :: [[牛芸草]]
}}
}}

Latest revision as of 20:57, 12 June 2024

Latin > English

medica medicae N F :: ind of clover, lucerne; (Medicago sativa); (elecampane?)
medica medica medicae N F :: doctor (female), physician, healer

Latin > English (Lewis & Short)

mĕdĭca: ae,
I a female physician; v 1. medicus, II. B.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) mĕdĭca,¹⁶ æ, f. (medicus), femme médecin : Apul. M. 5, 10.
(2) mēdĭca,¹⁶ æ, f., luzerne [plante] : Virg. G. 1, 215 ; Plin. 18, 144.

Latin > German (Georges)

(1) medica1, s. 1. medicus (v. medeor).
(2) mēdica2 (maedica), ae, f., sc. herba (Μηδική), aus Medien eingeführte Kleeart, unser burgundischer Klee, Schneckenklee, Luzerne (Medicago sativa, L.), Varro r. r. 1, 42. Plin. 18, 144 sqq. Verg. georg. 1, 215: maedicae semen, Edict. Diocl. 1, 28.

Latin > Chinese

medica, ae. f. :: 牛芸草