onerarius: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(6_11)
 
(CSV2 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=onerarius oneraria, onerarium ADJ :: of burden; [navis oneraria => transport/cargo ship]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏnĕrārĭus</b>: a, um, adj. [[onus]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[burden]], [[transport]], or [[carriage]]; [[that]] bears a [[burden]], carries [[freight]] ([[class]].): jumenta, beasts of [[burden]], Liv. 41, 4: [[navis]], a [[ship]] of [[burden]], Sisenn. ap. Non. 536, 5 (opp. [[actuaria]]); Caes. B. G. 4, 22; 25 al.; Liv. 22, 11, 6.—Also subst.: ŏnĕrārĭa, ae, f., a [[ship]] of [[burden]], a [[merchant]]-[[vessel]], a [[transport]], Cic. Att. 10, 12, 2.
|lshtext=<b>ŏnĕrārĭus</b>: a, um, adj. [[onus]],<br /><b>I</b> of or belonging to [[burden]], [[transport]], or [[carriage]]; [[that]] bears a [[burden]], carries [[freight]] ([[class]].): jumenta, beasts of [[burden]], Liv. 41, 4: [[navis]], a [[ship]] of [[burden]], Sisenn. ap. Non. 536, 5 (opp. [[actuaria]]); Caes. B. G. 4, 22; 25 al.; Liv. 22, 11, 6.—Also subst.: ŏnĕrārĭa, ae, f., a [[ship]] of [[burden]], a [[merchant]]-[[vessel]], a [[transport]], Cic. Att. 10, 12, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏnĕrārĭus</b>,¹¹ a, um ([[onus]]), de transport : Cæs. G. 4, 22, etc. ; Liv. 22, 11, 6 ; [[oneraria]] jumenta Liv. 41, 4, bêtes de somme.
}}
{{Georges
|georg=onerārius, a, um ([[onus]]), eine [[Last]] [[oder]] [[Fracht]] tragend, [[Last]]-, [[Fracht]]-, [[navis]], Plaut., Caes. u.a.: iumenta, Liv. – subst., onerāria, ae, f., das [[Frachtschiff]], [[Transportschiff]], Naev. b. Pun. fr. inc. V. ([[bei]] Suet. fr. p. 243, 7 R). Sisenn. hist. 3. fr. 39. Cic. ad Att. 10, 12, 2: im Sprichw., s. [[celoxa]]. E.
}}
{{LaZh
|lnztxt=onerarius, a, um. ''adj''. (''onus''.) :: 馱物者。Oneraria ''vel'' navis oneraria 貨船。載貨之舟。
}}
}}

Latest revision as of 21:10, 12 June 2024

Latin > English

onerarius oneraria, onerarium ADJ :: of burden; [navis oneraria => transport/cargo ship]

Latin > English (Lewis & Short)

ŏnĕrārĭus: a, um, adj. onus,
I of or belonging to burden, transport, or carriage; that bears a burden, carries freight (class.): jumenta, beasts of burden, Liv. 41, 4: navis, a ship of burden, Sisenn. ap. Non. 536, 5 (opp. actuaria); Caes. B. G. 4, 22; 25 al.; Liv. 22, 11, 6.—Also subst.: ŏnĕrārĭa, ae, f., a ship of burden, a merchant-vessel, a transport, Cic. Att. 10, 12, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏnĕrārĭus,¹¹ a, um (onus), de transport : Cæs. G. 4, 22, etc. ; Liv. 22, 11, 6 ; oneraria jumenta Liv. 41, 4, bêtes de somme.

Latin > German (Georges)

onerārius, a, um (onus), eine Last oder Fracht tragend, Last-, Fracht-, navis, Plaut., Caes. u.a.: iumenta, Liv. – subst., onerāria, ae, f., das Frachtschiff, Transportschiff, Naev. b. Pun. fr. inc. V. (bei Suet. fr. p. 243, 7 R). Sisenn. hist. 3. fr. 39. Cic. ad Att. 10, 12, 2: im Sprichw., s. celoxa. E.

Latin > Chinese

onerarius, a, um. adj. (onus.) :: 馱物者。Oneraria vel navis oneraria 貨船。載貨之舟。