orificium: Difference between revisions
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is your entrance: you came, you saw, you departed (Democritus fr. 115 D-K)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=orificium orificii N N :: opening; orifice | |lnetxt=orificium orificii N N :: [[opening]]; [[orifice]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ōrĭfĭcĭum</b>: ii, n. 1. os-[[facio]],<br /><b>I</b> an [[opening]], [[orifice]] ( | |lshtext=<b>ōrĭfĭcĭum</b>: ii, n. 1. os-[[facio]],<br /><b>I</b> an [[opening]], [[orifice]] (post-class.): ventris sunt duo orificia, Macr. S. 7, 4: cistulae, App. M. 9, p. 236, 41; 11, p. 262, 27. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ōrificium, iī, n. (1. os), I) die [[Mündung]], Macr. [[sat]]. 7, 4, 17. Apul. [[met]]. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. [[met]]. 2, 15. – II) das [[Gesicht]], labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der [[Deckel]] [[einer]] [[Kiste]], derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. [[met]]. 9, 40 zw. | |georg=ōrificium, iī, n. (1. os), I) die [[Mündung]], Macr. [[sat]]. 7, 4, 17. Apul. [[met]]. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. [[met]]. 2, 15. – II) das [[Gesicht]], labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der [[Deckel]] [[einer]] [[Kiste]], derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. [[met]]. 9, 40 zw. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=orificium, ii. n. :: [[口]]。[[眼]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:20, 12 June 2024
Latin > English
orificium orificii N N :: opening; orifice
Latin > English (Lewis & Short)
ōrĭfĭcĭum: ii, n. 1. os-facio,
I an opening, orifice (post-class.): ventris sunt duo orificia, Macr. S. 7, 4: cistulae, App. M. 9, p. 236, 41; 11, p. 262, 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ōrĭfĭcĭum, ĭī, n. (os 1, facio), orifice, ouverture : Macr. Sat. 7, 4, 17 ; Apul. M. 11, 11.
Latin > German (Georges)
ōrificium, iī, n. (1. os), I) die Mündung, Macr. sat. 7, 4, 17. Apul. met. 11, 11. Th. Prisc. 2. chr. 9 u. 3, 5. Plin. Val. 2, 18. – Nbf. ōrifacium, Apul. met. 2, 15. – II) das Gesicht, labra et ipsa orificia intumescunt, Veget. mul. 5, 22, 1. – III) der Deckel einer Kiste, derepit in quandam cistulam et supergesto delitescit orificio, Apul. met. 9, 40 zw.
