quadrivium: Difference between revisions
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(D_7) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=quadrivium quadrivii N N :: quadrivium, second group of 7 liberal arts (arithmetic/geometry/astronmy/music)<br />quadrivium quadrivium quadrivii N N :: [[place where four roads meet]]; [[crossroads]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>quā̆drĭvĭum</b>: ii, n. [[quattuor]]-via.<br /><b>I</b> Lit., a [[place]] [[where]] [[four]] ways [[meet]], a crossway, [[cross]]-[[road]]: in quadriviis et angiportis, Cat. 58, 4; so Juv. 1, 63: DII, the tutelar gods of [[cross]]-roads, Inscr. Grut. 84, 5; 1015, 1; Inscr. Rein. col. 1, n. 14.—<br /><b>II</b> Transf., the [[assemblage]] of the [[four]] [[mathematical]] sciences ([[arithmetic]], [[music]], [[geometry]], and astronomy), Boëth. Arithmet. 1, 1. | |lshtext=<b>quā̆drĭvĭum</b>: ii, n. [[quattuor]]-via.<br /><b>I</b> Lit., a [[place]] [[where]] [[four]] ways [[meet]], a crossway, [[cross]]-[[road]]: in quadriviis et angiportis, Cat. 58, 4; so Juv. 1, 63: DII, the tutelar gods of [[cross]]-roads, Inscr. Grut. 84, 5; 1015, 1; Inscr. Rein. col. 1, n. 14.—<br /><b>II</b> Transf., the [[assemblage]] of the [[four]] [[mathematical]] sciences ([[arithmetic]], [[music]], [[geometry]], and astronomy), Boëth. Arithmet. 1, 1. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quădrĭvĭum</b>,¹⁵ ĭī, n. ([[quattuor]], [[via]]), [[quadrivium]],<br /><b>1</b> lieu où quatre chemins aboutissent, carrefour : Catul. 58, 4 ; Juv. 1, 63<br /><b>2</b> [fig.] réunion des quatre parties de la science mathématique (arithm., [[mus]]., géom., astron.) : Boet. Arithm. 1, 1. | |gf=<b>quădrĭvĭum</b>,¹⁵ ĭī, n. ([[quattuor]], [[via]]), [[quadrivium]],<br /><b>1</b> lieu où quatre chemins aboutissent, carrefour : Catul. 58, 4 ; Juv. 1, 63<br /><b>2</b> [fig.] réunion des quatre parties de la science mathématique (arithm., [[mus]]., géom., astron.) : Boet. Arithm. 1, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quadrivium ([[quadruvium]]), iī, n. ([[quattuor]] u. [[via]]), I) [[ein]] [[Ort]], wo [[vier]] Wege [[zusammenstoßen]], der [[Kreuzweg]], Catull. 58, 4 (wo Schwabe quadruviis). Iuven, 1, 64. – II) übtr., die Zusammenfassung [[von]] [[vier]] Wissenschaften, [[von]] [[vier]] mathematischen ([[Arithmetik]], [[Musik]], Geometrie und [[Astronomie]]), Boëth. inst. arithm. 1, 1. p. 7, 25 u. 9, 28 (wo Fr. [[quadruvium]]): [[von]] [[vier]] philosophischen ([[Logik]], [[Grammatik]], [[Dialektik]], Rhetorik), Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307 (wo ebenf. [[quadruvium]]). | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=quadrivium, ii. n. :: [[四岔路]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:25, 12 June 2024
Latin > English
quadrivium quadrivii N N :: quadrivium, second group of 7 liberal arts (arithmetic/geometry/astronmy/music)
quadrivium quadrivium quadrivii N N :: place where four roads meet; crossroads
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drĭvĭum: ii, n. quattuor-via.
I Lit., a place where four ways meet, a crossway, cross-road: in quadriviis et angiportis, Cat. 58, 4; so Juv. 1, 63: DII, the tutelar gods of cross-roads, Inscr. Grut. 84, 5; 1015, 1; Inscr. Rein. col. 1, n. 14.—
II Transf., the assemblage of the four mathematical sciences (arithmetic, music, geometry, and astronomy), Boëth. Arithmet. 1, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quădrĭvĭum,¹⁵ ĭī, n. (quattuor, via), quadrivium,
1 lieu où quatre chemins aboutissent, carrefour : Catul. 58, 4 ; Juv. 1, 63
2 [fig.] réunion des quatre parties de la science mathématique (arithm., mus., géom., astron.) : Boet. Arithm. 1, 1.
Latin > German (Georges)
quadrivium (quadruvium), iī, n. (quattuor u. via), I) ein Ort, wo vier Wege zusammenstoßen, der Kreuzweg, Catull. 58, 4 (wo Schwabe quadruviis). Iuven, 1, 64. – II) übtr., die Zusammenfassung von vier Wissenschaften, von vier mathematischen (Arithmetik, Musik, Geometrie und Astronomie), Boëth. inst. arithm. 1, 1. p. 7, 25 u. 9, 28 (wo Fr. quadruvium): von vier philosophischen (Logik, Grammatik, Dialektik, Rhetorik), Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307 (wo ebenf. quadruvium).
Latin > Chinese
quadrivium, ii. n. :: 四岔路
